An Israeli-Jewish comedian told ZDF (Germany's public-service broadcaster) she's worried German TV will water down what
هشدار: ویدیوهای زیر شامل تصاویر عملیات نظامی هستند. احتیاط بیننده توصیه میشود.
An Israeli-Jewish comedian told ZDF (Germany's public-service broadcaster) she's worried German TV will water down what she says about Gaza. During the interview she told the crew that Germany's Israel debate is too cautious and that she doesn't know what she can say on German television without it being changed or cut. The interviewer asked why they would cut anything. Then it happened. In her original English she says "that children get killed" — referring to German tax money and Gaza. The German voice-over translates this as "dass Kinder in Gaza verhungern" — that children in Gaza starve. As of today, ZDF hasn't issued a correction or acknowledged the discrepancy.
تماشا در @clashreport