روز 258 جنگ۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه
روز ۲۵۸ — ترامپ: «نیازی به توافق با ایران نداریم» و ونس باید بر فساد تمرکز کند؛ ایرنا: سیریک مورد اصابت «دشمن» قرار گرفت؛ نظامیان ایران مدعی آسیب دیدن چهار نفتکشاند؛ مجلس خبرگان خواستار بررسی خروج از انپیتی شد
Washington · Truth Social · Salem NewsSirik · Hormozgan · Strait of Hormuz · Ras al-Khaimah · MusandamWashington · Jerusalem · Arabian SeaTehran · Mashhad · Antalya · Rasht · Saravan · IsfahanLondon · Brussels · Paris · New York · Yanbu · Riyadh · Islamabad
تهران و داخل ایران: مجلس خبرگان میگوید «بررسی موضوع خروج از NPT» و بازنگری در دکترین دفاعی «ضرورتی اجتنابناپذیر» شده است — درخواست، نه تصمیم؛ در پستها طرح مجلس یا مصوبه شورای عالی امنیت ملی نیامده؛ مهر به روایت وحید آنلاین میگوید نیروهای مسلح «موشکهای جدید» را در غرب تهران آزمایش کردند، بدون ذکر زمان، شمار یا نوع، و در هفته هوافضای سپاه رضایی مدعی آمادگی برای «خلق شگفتانههای جدید» است، سخنگوی نیروهای مسلح از پاسخی که «حیرت جهانیان» را برانگیزد سخن میگوید و یک فرمانده موشکی بینام مدعی است موشکهای جدید هنوز رونمایی نشدهاند، و محمد مخبر، دستیار مجتبی خامنهای، میگوید «تردیدی در وقوع مجدد جنگ نداریم»؛ حسین طائب، رئیس بسیج، مدعی است سفر رضایی به مسکو پاسخ پیام کتبی پوتین به مجتبی خامنهای بود که به برگردان بیبیسی فارسی نمایندهای «حامل پیام آمریکاییها» آن را آورده بود — بدون تأیید روسیه یا آمریکا — و اردوغان به پزشکیان میگوید مذاکرات باید «بدون تأخیر بیشتر» از سر گرفته شود؛ حکم اعدام پیمان فرحآور به اجرای احکام فرستاده میشود و کانون صنفی معلمان و ۲۹ کنشگر خواستار توقف اعدامها میشوند — مواضع حکومتی و ادعاهای تأییدنشده
ایران- مجلس خبرگان رهبری پنجشنبه ۲۱ آبان در بیانیهای (نخستین بازتاب: فارس ۱۱:۳۱ گرینویچ؛ بیبیسی فارسی ۱۲:۲۹) نوشت: «تهدیدهای مکرر دشمن متجاوز بهویژه تهدید نسبت به دانش هستهای کشور گویای آن است که نمیتوان امیدی به نهادهای بینالمللی مسئول در این زمینه داشت. لذا بررسی موضوع خروج از NPT و بازنگری در دکترین دفاعی کشور و ایجاد بازدارندگی لازم ضرورتی اجتنابناپذیر شده و به مطالبهای عمومی و ملی تبدیل گردیده؛ امید است که مسئولان محترم با بهرهگیری از هدایتهای حکیمانه رهبری عزیز به این مطالبه توجه نمایند.» بیانیه میگوید در صورت حمله دوباره، نیروهای مسلح «پاسخ فوری و اثرگذار و بدون محدودیت جغرافیایی» خواهند داد؛ خواستار تشکیل «ستاد اقتصاد جنگ» با مشارکت قوا و نظارت نهاد رهبری و مقابله با «هجوم فرهنگی دشمن» بهویژه در حوزه «عفاف و حجاب» شده؛ میگوید «با امتیاز دادن به آمریکا» دشمنی آن کم نمیشود؛ و به نوشته وحید آنلاین، از حضور هشتماهه مردم در خیابانها قدردانی کرده، از ادامه حمایت از گروههای «جبهه مقاومت» سخن گفته و احکام دادگاههای برخی کشورهای منطقه علیه شهروندان و روحانیون را محکوم کرده است. فارس ویدیویی از تجمع دانشجویان مقابل مجلس با مطالبه بازنگری در دکترین هستهای منتشر کرد. رادیو فردا یادآوری کرد محسن رضایی روز ۹ آبان گفته بود تغییر دکترین هستهای در صورت جنگی جدید مطرح است اما تصمیم رسمی گرفته نشده، و اسماعیل بقایی دوشنبه ۱۱ آبان گفته بود جمهوری اسلامی همچنان به انپیتی متعهد است؛ وحید آنلاین نیز به اظهارات عباس گودرزی در شهریور اشاره کرد. این درخواست یک نهاد حکومتی است، نه تصمیم به خروج؛ در پستها طرح مجلس، مصوبه شورای عالی امنیت ملی یا موضعی از رهبر نیامده است.source
- وحید آنلاین (۱۷:۰۲ گرینویچ) تصاویری از شهروندان را با شرح «پرتاب سه موشک از سمت بیدگنه و ملارد» منتشر کرد و نوشت تصاویر مشابه زیادی این روزها میرسد، «ولی این بار» خبرگزاری مهر، وابسته به سازمان تبلیغات اسلامی، پنجشنبه ۲۱ آبان ویدیویی از آسمان تهران منتشر و اعلام کرد نیروهای مسلح «موشکهای جدید» را در غرب پایتخت آزمایش کردهاند. مهر — به روایت وحید آنلاین — زمان، شمار یا نوع موشکها را ذکر نکرده است؛ رقم سه پرتاب از شرح تصاویر شهروندان است، متن اصلی مهر بررسی نشده و هیچ کانال اصلی دیگر یا فارس آن را بازتاب نداد. همزمان با هفته هوافضا، محسن رضایی در پیامی برای روز هوافضای سپاه (فارس) گفت هوافضای سپاه با راهبرد «پاسخ فوری، مؤثر و متناسب به هرگونه تهدید در هر نقطه و بدون محدودیت جغرافیایی» مهیای «خلق شگفتانههای جدید» است و شهر موشکی جدید «جلوهای برجسته» از این آمادگی است؛ سردار شکارچی، سخنگوی ارشد نیروهای مسلح، گفت در صورت تجاوز، داراییهای دشمن «که در بانک اهداف قرار گرفته» زیر «شدیدترین تهاجم» قرار میگیرد «بهطوریکه حیرت جهانیان را برانگیزد»؛ سرلشکر حاتمی، فرمانده کل ارتش، در بازدید از نمایشگاه بقایای «پهپادها و موشکهای ساقطشدهٔ دشمن» گفت پدافند هوایی ارتش «آمادگیهای جدیدی کسب کرده» است؛ و یک «فرمانده پرتاب موشک» بینام در مجموعه ویدیوهای فارس مدعی شد «موشکهای عملنکردهٔ آمریکاییها برای سال ۲۰۲۶ است، ما موشکهای دهه ۸۰ و ۹۰ را شلیک کردیم»، «موشکهای جدید با نسل جدید و سرِ شدیدالانفجارتر» هنوز رونمایی نشدهاند و یک بار پس از اصابت جنگنده دشمن به یک سکوی پرتاب، سکوی مجاور در چند دقیقه موشک شلیک کرد. فارس هرمزگان شامگاه از نمایش لانچر دوتایی موشک ذوالفقار در اجتماع شبانه ساحل بندرعباس خبر داد — نمایش، نه شلیک. محمد مخبر، مشاور و دستیار مجتبی خامنهای، به تلویزیون خبرگزاری دانشجو گفت پیام رهبر درباره نداشتن محدودیت جغرافیایی «بهطور غیرمستقیم به معنای برداشتن محدودیت برد موشکهاست» و «تردیدی در وقوع مجدد جنگ نداریم»، اما هرچه وضعیت طولانیتر شود شانس پیروزی جمهوری اسلامی بیشتر است (ایران اینترنشنال). فارس بامداد پنجشنبه کلیپهایی از گفتوگوی قالیباف با الجزیره منتشر کرد که در آن مدعی شد «در جنگ ۴۰ روزه... جنگندهٔ اف۳۵ دشمن را رهگیری و هدف قرار دادیم»، ناوهای آمریکایی «از چرخهٔ عملیات خارج شدند» و پس از حمله اسرائیل به لبنان «از خاک سرزمین ایران به این رژیم حمله کردیم»؛ بیبیسی فارسی (۰۵:۰۲) نیز گفتوگوی کیومرث حیدری را با برگردان «ترامپ و نتانیاهو را خواهیم کشت» بازتاب داد (کلیپ فارس در ۱۱ نوامبر: «برآنیم که ترامپ و نتانیاهو را از صحنۀ روزگار حذف کنیم»؛ بیبیسی تاریخ پخش را «چهارشنبه ۲۱ آبان» نوشته، در حالی که چهارشنبه ۲۰ آبان بود). همه اینها مواضع و ادعاهای حکومتی و تأییدنشدهاند و هیچیک از عملیات جاری خبر نمیدهد.source
- حسین طائب، رئیس سازمان بسیج، به گزارش خبرگزاری مهر در مراسم حکومتی «بزرگداشت کشتهشدگان نیروی هوافضای سپاه» (به نوشته بیبیسی فارسی: در مشهد، پنجشنبه ۲۱ آبان) گفت سفر محسن رضایی به مسکو در چارچوب پاسخ به پیام کتبی ولادیمیر پوتین به مجتبی خامنهای انجام شد؛ پیامی که نماینده رئیسجمهور روسیه به تهران آورد و برای دریافت پاسخ در ایران ماند؛ مجتبی خامنهای دستور داد پاسخ «در فرصت مناسب» منتقل شود و پس از آن رضایی و پوتین تلفنی گفتوگو کردند و رضایی به مسکو رفت (ایران اینترنشنال، ۰۶:۵۹ گرینویچ). او این تبادل را به تلاش ترامپ برای میانجیگری روسیه مرتبط دانست و گفت ترامپ چند روز پیش از انتخابات آمریکا نمایندهای ویژه نزد پوتین فرستاد تا پیش از انتخابات زمینه مذاکره و تفاهم با جمهوری اسلامی فراهم شود؛ آمریکا ابتدا باید هفت شرط را بپذیرد و سپس تهران درباره چگونگی و موضوعات مذاکره تصمیم میگیرد. به برگردان بیبیسی (۱۵:۱۵): «رئیس جمهور روسیه نمایندهای به ایران فرستاد که حامل پیام آمریکاییها بود... عجلهای هم در کار نبود»؛ بیبیسی یادآوری کرد رضایی در مسکو گفته بود رهبر مایل بوده پیامش «هر چه سریعتر» به پوتین برسد. این روایت حکومتی است و در پستها تأییدی از روسیه یا آمریکا نیامده است؛ پوتین پنجشنبه در کرملین با استیو ویتکاف و جرد کوشنر، فرستادگان آمریکا، پس از مذاکرات صلح اوکراین در ابوظبی دیدار کرد و در پستها موضوعی درباره ایران از این دیدار گزارش نشده است (ایران اینترنشنال). رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه، پس از دیدار با مسعود پزشکیان در حاشیه اجلاس اقلیمی سازمان ملل در آنتالیا بر «اهمیت بازگشت به میز مذاکره بدون تأخیر بیشتر» تأکید کرد، گفت «ترکیه به حمایت از تلاشها برای برقراری صلح ادامه خواهد داد» و «باید زمینههای مشترک برای دستیابی به توافق تقویت شود و به دیپلماسی فرصت داده شود» (بیبیسی فارسی، ۱۲:۵۷)؛ بیبیسی افزود میانجیگری قطر و پاکستان ادامه دارد. پزشکیان پس از اجلاس گفت «واقعیت این است که حق با ماست» و آمریکا که میخواست ایران را به زانو درآورد «یواشیواش خودشان دارند به زانو درمیآیند»؛ او با لولا دا سیلوا گفتوگو و با رئیس اقلیم کردستان عراق نیز دیدار کرد (ایران اینترنشنال، فارس).source
- بهگزارش رادیو فردا به نقل از کانال «خبرنامه»، با رد درخواست اعاده دادرسی از سوی دیوان عالی کشور، حکم اعدام پیمان (امین) فرحآور، زندانی سیاسی ۳۸ ساله در زندان لاکان رشت، به شعبه اجرای احکام ارسال شده و او ۱۸ آبان تلفنی از آن مطلع شده است؛ تاریخی برای اجرا اعلام نشده. او ۲۷ مرداد ۱۴۰۳ به دست سازمان اطلاعات سپاه بازداشت و ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۴ در دادگاه انقلاب رشت به ریاست احمد درویشگفتار به اتهام «بغی»، «محاربه از طریق انجام عملیات مسلحانه» و «ارتباط با سازمان مجاهدین خلق و گروه کاسپین» به اعدام محکوم شد؛ آتش زدن در یک حوزه علمیه و تابلوی دو پایگاه بسیج و دفتر یک نماینده در سال ۱۴۰۳ به او نسبت داده شده و برادرش میگوید او همه اتهامات را رد میکند و کسی آسیب ندیده است. کانون صنفی معلمان ایران (تهران) در بیانیه پنجشنبه ۲۱ آبان نوشت «سکوت در برابر اعدام انسانها به معنای... عادیسازی خشونت حکومتی است»، به کارزار «سهشنبههای نه به اعدام» پیوست و گفت «از ابتدای سال ۱۴۰۵ تاکنون دستکم ۵۹۷ نفر اعدام شدهاند» (رقم کانون). بهگزارش بیبیسی فارسی ۲۹ کنشگر سیاسی و مدنی — به نوشته رادیو فردا ۳۰ نفر — از جمله هاشم آغاجری، آصف بیات، حبیبالله پیمان، تقی رحمانی، عیسی سحرخیز، پروانه سلحشوری، مهرانگیز کار، محسن کدیور، عبدالله مومنی و صدیقه وسمقی، با اشاره به پرونده «میدان علیخانی اصفهان» و نبود دادرسی منصفانه خواستار توقف فوری و بیقیدوشرط اعدامها شدند. تحقیقات ایران اینترنشنال میگوید حسین یزدانخواه، قاضی دادگاه انقلاب خراسان، از دی ۱۴۰۴ دستکم ۱۱ معترض زندانی را به اعدام محکوم کرده است؛ سازمان حقوق بشر ایران گزارش داد امیرسالار داودی، وکیل زندانی، به سه اتهام امنیتی از جمله جاسوسی به دلیل انتشار فایل صوتی عقد تلفنی موکلانش متهم است؛ و به گفته منابع ایران اینترنشنال، نهادهای امنیتی در آستانه سالگرد کشتار دی فشار بر خانوادههای دادخواه را افزایش دادهاند. در دیگر نقاط، حالوش به نقل از منابع محلی از چند انفجار مهیب و تیراندازی ممتد شامگاه پنجشنبه در شهرستان سراوان خبر داد — علت و تلفات نامعلوم و خبر تأییدنشده است؛ سپاه گفت در مرز سردشت دو عضو پژاک را کشته و پژاک گفت سپاه مواضعش در اطراف مریوان را با توپ و پهپاد هدف قرار داده است (بیبیسی فارسی)؛ و ویدیوهایی بدون تاریخ رقص و آواز شبانه زنان و مردان در سیوسهپل اصفهان را نشان میدهد (ایران اینترنشنال).source
اسرائیل و آرایش آمریکا: شبکه کان اسرائیل به نقل از یک مقام آمریکایی بینام میگوید سنتکام به نمایندگان ارتش اسرائیل در آمریکا گفته برای احتمال ازسرگیری جنگ با ایران آماده شوند، پیامهای مشابهی به اسرائیل و کشورهای خلیج فارس رسیده و ناو هواپیمابر سوم هفته آینده به دریای عرب میرسد — گزارشی تکمنبعی بدون بیانیه آمریکا؛ یسرائیل کاتز، وزیر دفاع، میگوید دولت برای دستور عملیات نظامی به تأیید مخالفان یا هیچ مرجع حقوقی نیاز ندارد — به برگردان ایران اینترنشنال در غزه، لبنان و سوریه و به برگردان بیبیسی فارسی «در هر یک از جبههها» — و اقدامی علیه ایران اعلام نمیکند؛ دفتر نتانیاهو گزارش واینت درباره مشاجره «جهنمی» با ترامپ بر سر ازسرگیری حملات به ایران را «اخبار جعلی» میخواند و میگوید نتانیاهو دو ساعت گادی آیزنکوت را درباره چالشهای امنیتی و دیپلماتیک توجیه کرد، بیآنکه نامی از ایران ببرد — یک روز پس از نامه آیزنکوت در دعوت به «خویشتنداری» که به نوشته رادیو فردا رسانههای اسرائیل آن را نگرانی از حمله به ایران میخوانند
آمریکا / ائتلاف- شبکه کان اسرائیل پنجشنبه ۲۱ آبان به نقل از «یک مقام آمریکایی» گزارش داد فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) در روزهای اخیر به نمایندگان ارتش اسرائیل در ایالات متحده پیام داده برای احتمال ازسرگیری جنگ با ایران آماده شوند و پیامهای مشابهی از طریق کانالهای امنیتی به اسرائیل و کشورهای خلیج فارس رسیده تا برای احتمال ازسرگیری جنگ «در آینده نزدیک» آماده باشند؛ کان افزود این پیامها با اظهارات اخیر ترامپ مبنی بر اینکه نیازی به ازسرگیری عملیات نظامی نمیبیند در تضاد است. به گزارش کان، آمریکا همچنان در حال انتقال تجهیزات به خاورمیانه است، ناوهای هواپیمابر «جورج واشینگتن» و «جورج بوش» در منطقهاند و سومین ناو قرار است هفته آینده به دریای عرب برسد (ایران اینترنشنال، ۱۸:۲۴ گرینویچ). این گزارشی تکمنبعی است که بر یک مقام آمریکایی بینام تکیه دارد؛ بیانیه رسمی آمریکا نیست و هیچ کانال تأییدشده دیگر یا فارس آن را بازتاب نداد. درباره ناو سوم: نشریات تخصصی به نقل وحید آنلاین روز ۱۱ نوامبر نوشته بودند ناو تئودور روزولت به سوی حوزه سنتکام در حرکت است؛ همچنان بیانیهای از نیروی دریایی آمریکا یا سنتکام در پستها نیست. همان روز ترامپ در مصاحبههایش گفت در استفاده از زور تردید نخواهد کرد، اما حملهای اعلام نکرد.source
- یسرائیل کاتز، وزیر دفاع اسرائیل، در ایکس نوشت این کشور در قبال جمهوری اسلامی «با قاطعیت و سنجیدگی و در هماهنگی کامل با ارتش» عمل کرده و متناسب با شرایط همین رویکرد را ادامه میدهد؛ امنیت اسرائیل «در انتظار روندهای سیاسی جاری نمیماند» و نخستوزیر، وزیر دفاع و دولت همچنان مسئول هدایت ارتشاند. به برگردان ایران اینترنشنال (۰۷:۱۲ گرینویچ)، او گفت برای دستور عملیات هدفمند در غزه، عملیات دفاعی و تهاجمی در لبنان و حفظ منطقه امنیتی در سوریه به تأیید مخالفان سیاسی یا هیچ مرجع حقوقی نیاز ندارند و تصمیمها در چارچوب نظارتهای موجود گرفته میشود؛ به برگردان بیبیسی فارسی (۱۶:۱۳): «برای انجام حملات ارتش در هر یک از جبهههایی که در آن فعالیت میکند، به تایید مخالفان یا هیچ مرجع قانونی نیاز نداریم» — بیبیسی آن را درباره «عملیات نظامی جدید» قاببندی کرد. ناهمخوانی دامنه: در برگردان ایران اینترنشنال فقط غزه، لبنان و سوریه نام برده شده و ایران تنها در جمله «در قبال جمهوری اسلامی عمل کرده» آمده است. بیبیسی یادآوری کرد گادی آیزنکوت (به تعبیر بیبیسی «رهبر مخالفان») از نتانیاهو «خویشتنداری» خواسته و هشدار داده استفاده از زور بدون «تهدید مستقیم و فوری» میتواند «پیامدهای فاجعهباری برای دموکراسی اسرائیل و اعتماد شهروندان» داشته باشد، و نتانیاهو در مبارزات انتخاباتی ماه گذشته بارها به ازسرگیری جنگ با ایران تهدید کرده و تصویری از نابودی تلآویو با بمب هستهای منتشر کرده بود. کاتز عملیات، رزمایش یا اقدام تازهای علیه ایران اعلام نکرد.source
- دفتر نخستوزیری اسرائیل پنجشنبه ۲۱ آبان گزارش وبسایت واینت درباره مشاجره شدید لفظی نتانیاهو و ترامپ در تماس تلفنی آخر هفته بر سر ازسرگیری حملات نظامی به ایران را «اخبار جعلی و کاملاً بیاساس» خواند. منابع آگاه از محتوای گفتوگو به واینت گفته بودند تماس بهشدت پرتنش بوده و یکی از آنها آن را «مشاجرهای لفظی و جهنمی» توصیف کرده بود؛ به گزارش واینت، یک مقام ارشد اسرائیلی برقراری تماس را تأیید کرد اما گفت گفتوگو «بههیچوجه دشوار نبوده است». ایران اینترنشنال (۱۵:۲۹ گرینویچ) افزود این تکذیب پس از گزارشهایی مطرح شد که نتانیاهو در روزهای اخیر بارها از ترامپ خواسته حملات به جمهوری اسلامی را از سر بگیرد — منبع این گزارشها در پست ذکر نشده است. روایت واینت بر منابع بینام تکیه دارد و تکذیب دفتر نتانیاهو رسمی است؛ کاخ سفید در پستها اظهارنظری نکرده است.source
- دفتر نخستوزیری اسرائیل پنجشنبه ۲۱ آبان اعلام کرد نشست امنیتی بنیامین نتانیاهو با گادی آیزنکوت، رهبر حزب یاشار، پس از حدود دو ساعت پایان یافت؛ گای مارکیزنو، دبیر نظامی نتانیاهو، نیز حضور داشت؛ «آیزنکوت در جریان چالشهای امنیتی و دیپلماتیک کنونی اسرائیل قرار گرفت» و دو طرف توافق کردند در صورت لزوم یکدیگر را در جریان تحولات بگذارند (ایران اینترنشنال، ۱۷:۴۲ گرینویچ). بیانیه نامی از ایران نمیبرد و تصمیم یا اقدامی اعلام نمیکند. بهگزارش رادیو فردا (۱۳:۵۳)، آیزنکوت — رهبر حزب یاشار در «بلوک تغییر» که از سوی اسحاق هرتسوگ مأمور تشکیل دولت جدید شده — روز چهارشنبه ۲۰ آبان، سومین روز از مهلت ۲۸ روزهاش، در نامهای به نتانیاهو، نخستوزیر دولت انتقالی، از او خواست «خویشتندار» باشد، «مسئولیتپذیری ملی مضاعف» نشان دهد و از «اقدامات خطرناکی که میتواند تا زمان روی کار آمدن دولت جدید به تعویق بیفتد» خودداری کند، و هشدار داد اقدامات خطیر امنیتی غیرفوری در دوره انتقالی «میتواند پیامدهای ویرانگر» برای دموکراسی و اعتماد عمومی داشته باشد. نامه نامی از ایران نمیبرد، اما به نوشته رادیو فردا مفسران و گزارشگران نظامی رسانههای اسرائیل (کان، شبکههای ۱۲ و ۱۳، تایمز اسرائیل و واینت) میگویند آیزنکوت آن را از نگرانی درباره حمله یکجانبه احتمالی به ایران نوشته است و کشمکش رئیس ستاد ارتش با نتانیاهو بر سر کشیده شدن احتمالی ارتش به عملیاتی تازه علیه ایران دوباره بالا گرفته است. پیوند با ایران برداشت رسانههای اسرائیلی است که رادیو فردا بازتاب داده است.source
سیریک و تنگه هرمز: فارس از شنیده شدن صدای انفجار در سیریک هرمزگان خبر میدهد و از «برخی منابع» نقل میکند که صداها از شلیک هشدار به سمت کشتیها بوده، سپس ایرنا به نقل از منابع رسمی میگوید سیریک مورد اصابت «دشمن» قرار گرفته و اصابت «ماهیت نظامی» داشته است — مهاجمی نام برده نمیشود، تلفاتی گزارش نمیشود و رادیو فردا مینویسد سنتکام اظهارنظر نکرده، در حالی که بیبیسی فارسی بامداد ۱۳ نوامبر آن را حمله هوایی «نیمهشب» آمریکا مینامد — نیمهشب به وقت ایران پس از نخستین گزارشها بود؛ نیروی دریایی سپاه مدعی است دو ابرنفتکش شبانه با «انفجار مهیبی» متوقف شدند و ارتش مدعی است دو نفتکش دیگر در شرق تنگه با مین برخورد کردند — رویترز نتوانسته تأیید کند و نام کشتیای داده نشده؛ امبری و UKMTO میگویند یک کشتی تجاری هنگام خروج از تنگه ۱۱ نوامبر نزدیک رأسالخیمه با پرتابهای ناشناس هدف قرار گرفت، موتورخانهاش آتش گرفت و خدمه تخلیه شدند؛ UKMTO به نقل از JMIC سطح تهدید را «شدید» و شمار حملات به نفتکشها را در ۹۶ ساعت چهار مورد اعلام میکند
خلیج فارس و دریایی- خبرگزاری فارس، وابسته به سپاه، ساعت ۱۸:۳۸ گرینویچ (۲۲:۰۸ شب پنجشنبه ۲۱ آبان به وقت ایران) نوشت: «اهالی سیریک در شرق استان هرمزگان طی ساعات گذشته در چند مقطع صدای انفجار شنیدند. هنوز ماهیت این انفجارها مشخص نیست اما برخی منابع این صداها را ناشی از شلیک هشدار به سمت کشتیهای متخلف عنوان کردهاند»، و یادآوری کرد ارتش ساعاتی پیش از انفجار دو نفتکش متخلف خبر داده بود؛ ایران اینترنشنال (۱۸:۴۴) این گزارش را بازتاب داد. حدود ۱۹:۰۵ گرینویچ (۲۲:۳۵ به وقت ایران) ایرنا به نقل از منابع رسمی گزارش داد: «دقایقی قبل سیریک در استان هرمزگان مورد اصابت «دشمن» قرار گرفت» و «اصابت صورت گرفته ماهیت نظامی دارد» (ایران اینترنشنال؛ وحید آنلاین ۱۹:۲۰؛ بیبیسی فارسی ۲۰:۳۶: «هنوز جزییات بیشتری از این واقعه منتشر نشده است»). ایرنا مهاجم را جز با واژه «دشمن» نام نبرد و از تلفات یا خسارت سخنی نگفت. رادیو فردا (۲۱:۳۰ گرینویچ) نوشت سنتکام هنوز درباره این گزارشها اظهارنظر نکرده است؛ در هیچ پستی بیانیهای از کاخ سفید، پنتاگون یا سنتکام درباره سیریک نیامده و هیچیک از برگردانهای مصاحبههای ترامپ به سیریک اشاره نمیکند. ناهمخوانی زمان: بیبیسی فارسی و وحید آنلاین بامداد جمعه ۲۲ آبان (۰۲:۲۹ و ۰۲:۳۹ گرینویچ ۱۳ نوامبر) از «حمله هوایی نیمه شب آمریکا به سیریک» نوشتند؛ نیمهشب به وقت ایران برابر ۲۰:۳۰ گرینویچ است، یعنی پس از نخستین گزارش فارس و خبر ایرنا — یا حملهای دیگر بوده یا تقریب بیبیسی است؛ پستها این را روشن نمیکنند. به نوشته همان پستها و اطلاعیهای از سپاه که فارس بامداد ۱۳ نوامبر منتشر کرد، هدف «یک دکل مخابراتی» در سیریک بوده است (دیگر ادعاهای آن اطلاعیه به روز ۲۵۹ مربوط است). سپاه هرمزگان شامگاه ۲۰ آبان اعلام کرده بود انهدام مهمات عملنکرده «تجاوز آمریکایی صهیونی» در شهرستان سیریک (محدوده کوهستک) پنجشنبه ۲۱ آبان از ساعت ۱۲ تا ۱۴ انجام میشود؛ هیچ پستی این اطلاعیه را به انفجارهای شامگاه ربط نداده است.source
- روابط عمومی نیروی دریایی سپاه در اطلاعیهای (نخستین بازتاب: فارس، ۰۶:۴۹ گرینویچ؛ بیبیسی فارسی ۰۷:۴۷) مدعی شد دو نفتکش «شب گذشته» (شب چهارشنبه به پنجشنبه) هنگام عبور از مسیر جنوبی و «غیرمجاز» تنگه هرمز «دچار حادثه شدند و با انفجار بسیار مهیبی متوقف شدند»؛ هر دو «سوپر نفتکش» بوده و در مجموع «بیشاز ۴ میلیون بشکه» نفت حمل میکردند و به «اخطارهای مکرر» توجه نکرده بودند. به نوشته فارس، این کشتیها «اکنون در آتش اعتماد به ارتش غارتگر و متجاوز آمریکا درحال سوختن هستند» و هر شناوری که سامانههای ناوبری را خاموش کند و با «ارتش قاچاقچی آمریکا» در عبور از مسیر جنوبی همکاری کند «سرانجامی اینگونه خواهد داشت». فارس ویدیویی با عنوان «انفجار نفتکشهای متخلف پساز برخورد با مین» منتشر کرد — واژه مین از فارس است و در متن اطلاعیه سپاه نیامده است. بیبیسی یادآوری کرد ایران میگوید کشتیها باید از مسیر تعیینشده آن عبور کنند و برخی از مسیر جایگزینی استفاده میکنند (عکس خبر آرشیوی است). روابط عمومی ارتش (فارس ۱۴:۳۷، ایران اینترنشنال ۱۴:۵۸ گرینویچ) مدعی شد «بعدازظهر امروز» دو نفتکش «متخلف» که با بیتوجهی به هشدارها و خاموشکردن سامانههای راداری وارد «محدودۀ ممنوعه و ناامن» شرق تنگه هرمز شده بودند، با برخورد به مین دریایی دچار حریق شدند و مسئولیت آن «در وهلۀ اول متوجه رئیسجمهور دروغگوی آمریکا» و سپس مالکان کشتیهاست. بیبیسی فارسی (۱۷:۴۴) نوشت مقامهای نظامی ایران میگویند چهار نفتکش روزهای چهارشنبه و پنجشنبه بر اثر انفجار آسیب دیدهاند، رسانههای دولتی علت را مین دریایی اعلام کردهاند و رویترز نتوانسته روایت ایران را مستقلاً تأیید کند. هیچ نام، پرچم، موقعیت، زمان دقیق یا اطلاعاتی از خدمه داده نشده و در پستها گزارشی از UKMTO، مرکز مشترک اطلاعات دریایی، مالکان یا کشور صاحب پرچم درباره رویداد بعدازظهر پنجشنبه در شرق تنگه نیامده است.source
- شرکت امنیت دریایی بریتانیایی امبری (نخستین بازتاب: فارس ۱۰:۰۰ گرینویچ؛ بیبیسی فارسی ۱۱:۲۲) اعلام کرد یک کشتی تجاری «دیروز (۱۱ نوامبر/۲۰ آبان)» هنگام خروج از تنگه هرمز، در فاصله حدود ۲۶ کیلومتری (به تعبیر بیبیسی «کیلومتری دریایی»، نزدیک به ۱۴ مایل دریایی) شمال غربی رأسالخیمه امارات، هدف پرتابهای ناشناس قرار گرفت؛ پرتابه به قسمت عقب کشتی اصابت کرد و موتورخانه آتش گرفت، اما به خدمه آسیبی نرسید و آلودگی زیستمحیطی گزارش نشد. بیبیسی فارسی (۱۷:۴۴) به نقل از UKMTO نوشت «یک کشتی دیگر» روز چهارشنبه هنگام خروج از تنگه با پرتابهای ناشناس هدف قرار گرفته، موتورخانهاش آتش گرفته و همه خدمه تخلیه شدهاند — «بدون آسیب» و «تخلیه همه خدمه» با هم سازگارند. نام کشتی، مالک، شماره گزارش UKMTO و مهاجم در هیچ کانال تأییدشده یا فارس نیامده است. مقایسه: این رویداد از نظر روز (چهارشنبه)، آتشسوزی و متوقف شدن کشتی با ادعای شبانه نیروی دریایی سپاه همخوانی نسبی دارد، اما در شمار (یک کشتی در برابر دو)، علت (پرتابه در برابر «انفجار»/مین) و محل (خلیج فارس در شمال غرب رأسالخیمه در برابر «مسیر جنوبی تنگه») با آن نمیخواند؛ هیچ پستی این دو را به هم ربط نمیدهد. در همین حال مقامهای رأسالخیمه چندین ساحل را که ماه گذشته پس از نشت نفت از یک نفتکش (بینام) تعطیل شده بود بازگشایی کردند و دفتر رسانهای شارجه نیز گفت سواحل و محیط دریایی این امارت «ایمن» است؛ نشت نفت سواحل امالقوین را هم بسته بود. بیبیسی به استناد دادههای مؤسسه واشینگتن نوشت اکتبر بیشترین حملات به کشتیهای تجاری در تنگه هرمز و اطراف آن از آغاز جنگ را داشته و نگرانیهایی درباره تأسیسات آبشیرینکن مطرح است، هرچند تعطیلیای گزارش نشده است.source
- مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) پنجشنبه ۲۱ آبان در اطلاعیهای به نقل از مرکز مشترک اطلاعات دریایی (JMIC) اعلام کرد سطح تهدید امنیتی در تنگه هرمز «شدید» است؛ در ۹۶ ساعت گذشته چهار حمله به نفتکشها ثبت شده — دو مورد در تنگه هرمز و دو مورد در خلیج فارس — و احتمال حملات بیشتر به نفتکشها و سایر شناورها، بهویژه در نزدیکی سواحل مسندم عمان، «بسیار بالاست» (ایران اینترنشنال، ۱۶:۰۰ گرینویچ و وبسایت). اطلاعیه نام کشتی، تاریخ یا مهاجمی ذکر نمیکند و در دیگر کانالهای تأییدشده یا فارس بازتاب نیافت. ناهمخوانی شمار: نیروهای ایران تنها در ادعاهای روز پنجشنبه از چهار نفتکش آسیبدیده سخن گفتهاند (دو مورد سپاه، دو مورد ارتش)، در حالی که JMIC برای کل ۹۶ ساعت چهار حمله ثبت کرده است. اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت خارجه، در پستی به انگلیسی در ایکس همراه با ضربالمثلی کرهای (بیبیسی فارسی، ۲۰:۲۷) هشدار داد کشورهایی که از عملیات آمریکا علیه ایران حمایت دریایی، نظامی یا لجستیکی کنند «مشارکتکننده» در «تجاوز» واشینگتن تلقی میشوند، هرگونه مشارکت مستقیم یا غیرمستقیم، از جمله آنچه «تروریسم اقتصادی غیرانسانی» خواند، «خصمانه و غیرقانونی» است و عناوینی مانند «حفاظت از آزادی کشتیرانی» یا «مقابله با دزدی دریایی» ماهیت آن را تغییر نمیدهد. او نامی از کره جنوبی نبرد؛ کابینه کره جنوبی دو روز پیشتر طرح گسترش عملیات واحد ضد دزدی دریایی چئونگهه به آبهای عمان را تصویب کرده بود که هنوز به تصویب پارلمان نیاز دارد و سئول آن را مأموریتی غیرجنگی میداند.source
واشینگتن: ترامپ در تروث سوشال مینویسد از معاون خود جیدی ونس خواسته بر فساد در ایالتهای تحت اداره دموکراتها تمرکز کند و «ما نیازی به توافق با ایران نداریم… آن روزها مدتهاست که گذشته است»، و مدعی است پول ایران و «تنگهشان» در اختیار آمریکاست — بیبیسی فارسی آن را تمرکز ونس بر فساد «نه بر مذاکرات» برای پایان جنگ برگردانده، عبارتی که در متن پیام به روایت دیگر کانالها نیامده — ساعاتی پس از آنکه والاستریت ژورنال گزارش داد ونس در حال بررسی مذاکره حضوری با رضایی است؛ به گزارش بیبیسی فارسی نفت برنت بیش از سه درصد گران میشود؛ ترامپ به سلمنیوز میگوید «بدون هیچ تردیدی» از زور استفاده خواهد کرد و تورم ایران را «۳۰۱ درصد» میخواند — به نقل رادیو فردا تازهترین رقم سالانه بانک مرکزی ۷۱٫۴ درصد است — و در گفتوگو با استیون ای. اسمیت میگوید کشورهای خلیج فارس از او خواستهاند رویکرد کنونی را ادامه دهد و، به برگردان بیبیسی فارسی در بامداد ۱۳ نوامبر، نابودی انرژی، پلها و صنعت ایران «فقط سه روز طول میکشد»؛ حمله، مهلت یا پایان مذاکرهای اعلام نمیشود
جهانی- دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، پنجشنبه ۲۱ آبان در پیامی در تروث سوشال نوشت از جیدی ونس، معاون رئیسجمهور، خواسته است تمام توجه خود را بر «فساد و جرایم گسترده» در شهرها و ایالتهای تحت اداره دموکراتها متمرکز کند و افزود: «ما نیازی به توافق با ایران نداریم. آن روزها مدتهاست که گذشته است.» ادامه پیام به برگردان ایران اینترنشنال: «پول آنها، صدها میلیارد دلار، در اختیار ماست و تنگه آنها را هم در اختیار داریم»؛ به برگردان رادیو فردا: «ما پول آنها، صدها میلیارد دلار، و تنگهٔ آنها را در اختیار داریم!»؛ فارس «تنگهٔ هرمزشان» نوشته است. نخستین بازتاب در کانالهای تأییدشده، ترجمه ماشینی متن کامل پیام در وحید آنلاین بود (۱۳:۱۳ گرینویچ، ۱۶:۴۳ به وقت ایران؛ با برچسب «ترجمه ماشین»)، سپس فارس (۱۳:۱۷)، ایران اینترنشنال (۱۳:۳۶)، رادیو فردا (۱۴:۰۱) و بیبیسی فارسی (۱۵:۳۹). بیبیسی فارسی نوشت ترامپ به ونس دستور داده «تمام تمرکز خود را بر تلاشهای داخلی برای مقابله با فساد معطوف کند، نه بر مذاکرات برای دستیابی به توافقی جهت پایان دادن به جنگ با ایران»؛ این عبارت در متن پیام، آنگونه که وحید آنلاین، فارس، رادیو فردا و ایران اینترنشنال بازتاب دادهاند، نیامده و برگردان بیبیسی است. پیام نمیگوید مذاکره یا میانجیگری پایان یافته و مهلتی تعیین نمیکند، و در پستها توضیح تکمیلیای از کاخ سفید، ونس یا وزارت خارجه آمریکا نیامده است. بیبیسی به نقل از خبرگزاری فرانسه این اظهارات را با شکستهای سنگین جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای این ماه همزمان دانست که در آن دموکراتها کنترل کنگره را به دست گرفتند. ایران اینترنشنال برنامههایی با عنوانهای «پایان ماموریت جیدی ونس در مذاکرات هستهای با تهران» و «ترامپ، ونس را از مذاکرات با ایران کنار گذاشت» منتشر کرد؛ این چارچوببندی خود ایران اینترنشنال است.source
- والاستریت ژورنال چهارشنبه ۱۱ نوامبر، به نقل از مقامهای آمریکایی و خاورمیانهای و افراد آگاه، گزارش داده بود جیدی ونس در حال بررسی مذاکرات مستقیم و حضوری با محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی، است؛ به نوشته این روزنامه ترامپ در روزهای اخیر به مشاوران ارشد و طرفهای خارجی گفته با ازسرگیری مذاکرات به رهبری ونس موافق است و اختیارات لازم را به او داده؛ مقامهای آمریکایی تأکید کردهاند بحثها در مراحل اولیه است و تاریخی تعیین نشده؛ ونس در نامهای در ماه اکتبر خواستار دیدار با رضایی شده بود؛ قطر یکی از گزینههای میزبانی است و میانجیها عقبکشیدن ناوهای هواپیمابر آمریکا و کاهش محدودیتهای محاصره بنادر را در برابر اجازه عبور ۲۵ نفتکش از تنگه هرمز پیشنهاد کردهاند، بیآنکه توافقی حاصل شود (بیبیسی فارسی، ۰۲:۱۸ گرینویچ؛ ایران اینترنشنال ۰۴:۱۹). این گزارشی تکمنبعی است و تهران پیشتر بارها دیدار برنامهریزیشده با ونس را رد کرده بود. رویترز، به نقل ایران اینترنشنال، نوشت ونس بهتازگی در تلاشها برای برقراری ارتباط با ایران مشارکت داشته است؛ رادیو فردا یادآوری کرد نامه او به رضایی و میانجیگری قطر امیدها به راهحل دیپلماتیک را افزایش داده بود، اما مقامهای ارشد جمهوری اسلامی میگویند واشینگتن ابتدا باید شروط هفتگانه را بپذیرد. پیام ترامپ مهلتی تعیین نمیکند و نمیگوید مذاکره یا میانجیگری پایان یافته؛ واکنشی از کاخ سفید یا ونس در پستها نیامده است. بهگزارش بیبیسی فارسی (۲۰:۵۲ گرینویچ)، بهای نفت برنت پس از این پیام با بیش از سه درصد افزایش به ۹۶ دلار و ۷ سنت و وست تگزاس اینترمدیت با بیش از دو درصد رشد به ۸۹ دلار و ۲ سنت رسید و این اظهارات «خوشبینیهای دیپلماتیک اخیر» را کاهش داد. همان روز وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد مارکو روبیو و وانگ یی، وزیر خارجه چین، تلفنی درباره سفر ترامپ به اجلاس اپک و احتمال نشست سهجانبه با روسیه گفتوگو کردند؛ ترامپ پیشتر از احتمال دیدار با رهبران چین و روسیه در شنژن در هفته آینده برای گفتوگو درباره پایان جنگ با ایران خبر داده بود و تاریخی برای نشست سهجانبه تأیید نشده است (ایران اینترنشنال). وزارت خزانهداری آمریکا نیز به ایران اینترنشنال گفت تهدیدهای جمهوری اسلامی علیه اسکات بسنت مانع ادامه فشار اقتصادی نخواهد شد.source
- ترامپ در گفتوگوی تلفنی با هیو هیویت از شبکه سلمنیوز (Salem News) — که نخستین بار ایران اینترنشنال ساعت ۲۰:۴۳ گرینویچ (۰۰:۱۳ بامداد جمعه به وقت ایران) بازتاب داد — گفت در صورت لزوم برای استفاده از نیروی نظامی علیه جمهوری اسلامی «هیچ تردیدی» نخواهد داشت. او در پاسخ به پرسشی درباره ادامه محاصره تا فروپاشی حکومت گفت جمهوری اسلامی در حال فروپاشی است، تورم ایران «۳۰۱ درصد» است، اقتصاد از بین رفته و حکومت قادر به پرداخت حقوق نظامیان نیست؛ ارتش، نیروی دریایی، نیروی هوایی و پدافند هوایی ایران «نابود شدهاند»، جمهوری اسلامی کنترل تنگه هرمز را از دست داده و آمریکا «کنترل کامل» آن را دارد. به نقل وحید آنلاین، او از «تسلط کامل آمریکا» بر خلیج فارس سخن گفت، گفت در پنج ماه گذشته هیچ نظامی آمریکایی کشته نشده، کارزار اصلی در سه هفته نخست پایان یافته و واشینگتن اکنون بیش از پیش از جنگ نفت از تنگه هرمز خارج میکند؛ در پاسخ به اینکه باقی ماندن «دیوانههای ایران» در قدرت تا پایان دورهاش شکست است یا نه، گفت: «بله، این یک شکست خواهد بود. قطعاً.» درباره پیامد کشته شدن یک مقام ارشد آمریکایی به دست جمهوری اسلامی، به برگردان ایران اینترنشنال (۲۲:۲۲): «طولی نمیکشد که آنها دیگر وجود نخواهند داشت»؛ به برگردان بیبیسی فارسی (۰۰:۴۶ گرینویچ ۱۳ نوامبر): «در این صورت دیگر چیزی از آنها باقی نخواهد ماند». بیبیسی همچنین از او نقل کرد: «اگر ببینم اوضاع در مسیر مخالف پیش میرود، این کار را انجام خواهم داد. ممکن است همین حالا هم این کار را انجام دهم. بدون هیچ تردیدی.» ایران اینترنشنال (۰۲:۳۴ گرینویچ ۱۳ نوامبر) افزود او حاضر است محاصره دریایی را ادامه دهد. هیچیک از برگردانها حمله تازهای را اعلام یا تأیید نمیکند، مهلتی ندارد و به سیریک اشاره نمیکند. رقم «۳۰۱ درصد» از خود ترامپ است: بهگزارش رادیو فردا، گزارش مهرماه بانک مرکزی که با تأخیر در میانه آبان منتشر شد، تورم سالانه را با اندکی کاهش ۷۱٫۴ درصد و تورم ماهانه را ۴٫۶ درصد — سومین ماه پیاپی افزایش — اعلام کرده و دلار پنجشنبه ۲۱ آبان در بازار آزاد تهران بهطور غیررسمی ۲۶۴ هزار و ۲۰۰ تومان بود.source
- ترامپ در مصاحبه با استیون ای. اسمیت، مجری آمریکایی — که نخستین بار وحید آنلاین ساعت ۲۱:۵۱ گرینویچ پنجشنبه بازتاب داد — گفت عربستان سعودی، قطر، کویت، امارات متحده عربی و بحرین ترجیح میدهند وضعیت کنونی در قبال ایران مدتی ادامه یابد: «میتوانم فوراً به آن پایان دهم، اما به درخواست کشورهایی که میخواهم از آنها محافظت کنم، این کار را کمی طولانیتر و به شیوهای متمدنانهتر انجام میدهیم»؛ «عربستان سعودی از من خواسته است که لطفاً اجازه دهم اوضاع برای مدتی به همین شکل باقی بماند، چون آنها در حال فروپاشی هستند»؛ به گفته او تورم ایران «بیش از ۳۰۰ درصد» است و حکومت حقوق گارد، سربازان و پلیس را نپرداخته است. بیشتر برگردانها بامداد ۱۳ نوامبر منتشر شد: بیبیسی فارسی (۰۱:۲۳ گرینویچ) نوشت این مصاحبه ویدیویی در کاخ سفید پنجشنبه ۱۲ نوامبر پخش شد؛ در پاسخ به اینکه آیا بدون این درخواستها حملات بیشتری انجام میداد، گفت «بله، این کار را میکردم»؛ به نوشته بیبیسی او مدعی شد واشینگتن تاکنون تا حد زیادی از هدف قرار دادن زیرساختهای انرژی و پلهای ایران خودداری کرده و گفت: «در یک روز، منابع انرژی آنها از بین میرود. در یک روز، پلهایشان نابود میشود و در یک روز، توان تولید صنعتیشان از بین میرود. انجام این کارها فقط سه روز طول میکشد»؛ او همچنین پذیرفت افزایش قیمت بنزین در پی جنگ در شکست جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای نقش داشته است. ایران اینترنشنال (۰۰:۲۴ گرینویچ ۱۳ نوامبر، «پادکست استریت شوتر») نقل کرد که این کشورها تریلیونها دلار در آمریکا سرمایهگذاری کردهاند و باید محافظت شوند، و ترامپ جمهوری اسلامی را «امپراتوری شر» خواند که «بیش از ۷۵ هزار معترض» را کشته است — رقم خود ترامپ؛ فهرست سازمان حقوق بشر ایران، به نقل رادیو فردا، بیش از ۴۲۰۰ جانباخته را در بر دارد. ناهمخوانی فهرست: ایران اینترنشنال در برنامهای (۰۴:۱۸ گرینویچ ۱۳ نوامبر) اسرائیل را هم به کشورهایی که چنین درخواستی کردهاند افزود، اما وحید آنلاین، بیبیسی فارسی و پست دیگر ایران اینترنشنال تنها عربستان، قطر، کویت، امارات و بحرین را نام میبرند. این تهدیدی مشروط است؛ دستور حمله یا مهلتی اعلام نشده است.source
خارج از ایران: هیئت منصفهای در بریتانیا مصطفی سپهوند و فرهاد جوادیمنش را به کمک به دستگاه اطلاعاتی ایران از راه زیر نظر گرفتن مجتبی پورمحسن و کامبیز حسینی، روزنامهنگاران ایران اینترنشنال، مجرم میشناسد؛ متهم سوم تبرئه میشود و سفارت ایران هرگونه ارتباط را رد میکند؛ وزیر کشور بلژیک میگوید «شواهد معتبر» نشان میدهد ایران «احتمالاً» پشت حملات به سیستمهای برودتی سوپرمارکتهاست اما رسماً آن را مسئول نمیخواند، و وزیر امور اروپایی فرانسه از تلاش پاریس برای تشدید تحریمهای اتحادیه اروپا خبر میدهد؛ کانادا و استرالیا میگویند به انتخاب ایران در یک کمیته سازمان ملل رأی منفی دادهاند و آرژانتین قرار گرفتن نیروی دریایی و هواییاش در فهرست «تروریستی» ایران را رد میکند؛ حوثیها مدعی حمله به خط لوله شرق-غرب عربستان و ینبعاند که در پستها از سوی عربستان تأیید نشده، و ارتش پاکستان میگوید آماده استقرار سریع نیرو در عربستان است
جهانی- دادگاه کیفری وولویچ لندن پنجشنبه ۲۱ آبان مصطفی سپهوند و فرهاد جوادیمنش را در پرونده جاسوسی از مجتبی پورمحسن و کامبیز حسینی، روزنامهنگاران ایران اینترنشنال، برای دستگاه اطلاعاتی جمهوری اسلامی مجرم شناخت: هیئت منصفه به اتفاق آرا سپهوند را در دو اتهام — کمک به یک سرویس اطلاعاتی خارجی و اقدامات مراقبتی و شناسایی با هدف ارتکاب خشونت شدید — و جوادیمنش را در اتهام کمک به سرویس اطلاعاتی خارجی مجرم شناخت و او را از اتهام مشارکت در برنامهریزی حمله خشونتآمیز تبرئه کرد؛ متهم سوم از هر دو اتهام تبرئه و آزاد شد؛ حکم مجازات ۲۶ آذر (۱۷ دسامبر) در دادگاه اولد بیلی اعلام میشود (ایران اینترنشنال). به گفته دادستانی بریتانیا (بیبیسی فارسی)، سپهوند ۴۱ ساله و جوادیمنش ۴۶ ساله بین اوت ۲۰۲۴ تا مارس ۲۰۲۵ اهداف خود — از جمله جاناتان ترنر، از بنیانگذاران سازمان «وکلای بریتانیا برای اسرائیل» — را زیر نظر گرفتند و از آنها عکس و فیلم گرفتند؛ فرانک فرگوسن، رئیس بخش جرائم ویژه و مبارزه با تروریسم دادستانی، گفت: «این یک عملیات حسابشده برای جاسوسی از افرادی بود که از حکومت ایران انتقاد میکنند.» رادیو فردا نوشت آنان بر اساس قانون امنیت ملی بریتانیا مجرم شناخته شدند و به گفته دادستانها هدف، فراهم کردن مقدمات حمله به دستکم یکی از روزنامهنگاران بود؛ پلیس تصاویر دوربینهای لباس مأموران از بازداشت آنان در ۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۴ را منتشر کرد. بیبیسی به نقل از مدارک دادگاه نوشت سپاه پاسداران به متهمان مأموریت داده بود و آنان از ابزارهای اینترنتی از جمله چتجیپیتی استفاده کرده بودند؛ ویکی ایوانز، هماهنگکننده ارشد ملی پلیس ضدتروریسم، به ایران اینترنشنال گفت دستور از سوی افرادی مرتبط با سپاه صادر شده بود. ایران اینترنشنال — که خبرنگارانش هدف این پرونده بودند — از فایلی صوتی خبر داد که به گفته شاهد علوی، عضو تحریریه آن، نشان میدهد سپهوند بر سر ۱۵۰ هزار پوند در ازای کشتن دو خبرنگار چانه میزد. سفارت جمهوری اسلامی در لندن (بیبیسی فارسی، ۲۲:۵۲ گرینویچ) هرگونه ارتباط را رد کرد و پرونده را «اقدام مخرب مقامهای قضایی بریتانیا» و «بهرهبرداری ابزاری برای پیشبرد اهداف سیاسی» خواند.source
- برنار کنتن، وزیر کشور بلژیک، پنجشنبه در پارلمان گفت: «بر اساس شواهد معتبری که نهادهای ما به دست آوردهاند، ایران احتمالاً میتواند عامل حملات به سیستمهای برودتی چندین فروشگاه زنجیرهای بزرگ باشد؛ همانطور که در فرانسه اتفاق افتاد»؛ او افزود میخواهد از نظر دیپلماتیک «محتاط» باشد و ایران را رسماً مسئول نخواند، و حمله را اقدامی برای «بیثباتسازی» توصیف کرد؛ ماکسیم پروو، وزیر خارجه، گفت نسبت دادن رسمی هنوز زود است و دادستانی فدرال تحقیقات را با «بالاترین اولویت» ادامه میدهد (بیبیسی فارسی). دهها سوپرمارکت بلژیک روز ۲ نوامبر (۱۱ آبان) از اختلال در سیستمهای سرمایشی خبر دادند و مشکلات مشابهی در استونی، فنلاند، ایرلند، ایتالیا، لوکزامبورگ، هلند، پرتغال و سوئد گزارش شد؛ به نقل ایران اینترنشنال از خبرگزاری بلگا، کنتن گفت «گروههای هکری مرتبط با جمهوری اسلامی» ممکن است نقش داشته باشند، مواد غذایی به ارزش «دهها هزار یورو» دور ریخته شد و «دلیلی برای نگرانی عمومی وجود ندارد». در پستها واکنشی از ایران به اظهارات بلژیک نیامده است. بنجامن حداد، وزیر امور اروپایی فرانسه، به فرانسانفو گفت پاریس با شرکای اروپایی برای تشدید تحریمها علیه جمهوری اسلامی، بهویژه عاملان حمله سایبری به سامانههای سرمایشی فروشگاهها، همکاری خواهد کرد. فرانسه دوشنبه ۹ نوامبر (۱۸ آبان) واحد سایبری «شهید کاوه» وابسته به سپاه را مسئول حملات ۱۱ و ۱۲ اکتبر (شب ۱۹ به ۲۰ مهر) به بیش از ۷۰۰ فروشگاه دانسته و صبح سهشنبه ۱۰ نوامبر سفیر ایران را احضار کرده بود؛ ایران آن را «فرافکنی» خواند. ناهمخوانی رقم: خسارت «دهها میلیون یورو» (ایران اینترنشنال) در برابر «میلیونها یورو» (بیبیسی). جدا از این، منابع دولتی ایتالیا گفتند حدود ۱۸۰۰ مدرسه پنجشنبه برای دومین روز پیاپی ایمیل تهدید به بمبگذاری با امضای «میخائیل آندروپوف» دریافت کردند و فرمانداری پا-دو-کاله احتمال بمبگذاری در ایستگاه کاله–فرتن را بررسی کرد؛ هیچ دولتی در پستها این تهدیدها را به ایران نسبت نداده است.source
- پنی وانگ، وزیر خارجه استرالیا، در ایکس نوشت استرالیا «بهشدت با انتصاب ایران به عضویت کمیته برنامهریزی و هماهنگی سازمان ملل متحد مخالف است و به آن رأی منفی داده است» و «نقض حقوق بشر از سوی ایران و اقدامات بیثباتکننده این کشور، اصول همکاری چندجانبه میان کشورها را تضعیف میکند. استرالیا در کنار مردم ایران ایستاده است» (بیبیسی فارسی، ۰۹:۲۰ گرینویچ). مجمع عمومی سازمان ملل چهارشنبه ۲۰ آبان (۱۱ نوامبر) با ۱۴۴ رأی ایران را برای یک دوره سهساله دیگر به عضویت این کمیته برگزید؛ شورای اقتصادی و اجتماعی در آوریل آن را نامزد کرده بود. آنیتا آناند، وزیر خارجه کانادا، به نوشته ایران اینترنشنال «در اقدامی کمسابقه» اعلام کرد کانادا در رأیگیری مخفی رأی منفی داده و حکومتی با چنین کارنامهای صلاحیت عضویت در نهادی را ندارد که وظیفهاش پاسداری از منشور سازمان ملل است؛ هیلل نویر، مدیر سازمان دیدهبان ملل متحد، از موضع کانادا استقبال کرد، این انتخاب را به «گماردن کنت دراکولا به مدیریت بانک خون» تشبیه کرد و از دیگر کشورهای دموکراتیک خواست رأی خود را علنی کنند (رادیو فردا). وزارت خارجه آرژانتین در بیانیه ۱۱ نوامبر (۲۰ آبان) در ایکس تصمیم ایران برای قرار دادن نیروی دریایی و هوایی این کشور در فهرست «سازمانهای تروریستی» را «کاملاً بیاساس و اتهامی غیرقابلقبول» خواند و گفت این نیروها بهصورت قانونی تشکیل شده و تابع قانون اساسیاند (بیبیسی فارسی)؛ به نوشته ایران اینترنشنال، آرژانتین به نقش جمهوری اسلامی در حملات ۱۹۹۲ و ۱۹۹۴ بوئنوسآیرس اشاره کرد و تهران را به خودداری از همکاری قضایی و تحویل افراد تحت تعقیب متهم کرد. ایران این اقدام را واکنش به تروریستی اعلام کردن سپاه از سوی آرژانتین و بر پایه قانون «اقدام متقابل» مصوب ۱۳۹۸ اعلام کرده بود.source
- یحیی سریع، سخنگوی حوثیها، پنجشنبه در ایکس نوشت «ایستگاه پمپاژ شماره ۷ در خط لوله شرق-غرب» عربستان سعودی با یک پهپاد و «تأسیسات نفتی ینبع» با یک موشک بالستیک هدف قرار گرفته و هر دو حمله «موفقیتآمیز» بوده است (بیبیسی فارسی، ۲۰:۳۶ گرینویچ). فارس به نقل از حوثیها ادعاهای دیگری هم منتشر کرد: اصابت پهپاد به «آرامکو در ریاض» و شلیک شش موشک بالستیک به تجمع نیروهای سعودی در لحج با «اصابت مستقیم» و «تلفات متعدد»؛ سحرگاه نیز به نقل از ترکی المالکی، سخنگوی ائتلاف، از «حمله پهپادی جدید» به ریاض خبر داده بود، بدون ذکر نتیجه رهگیری. فارس به نقل از «گزارشها»ی بینام از آتشسوزی بزرگ در پروژه نفتی زلوف آرامکو نوشت و افزود ارتباطی با پهپادهای یمنی تأیید نشده است. دفاع مدنی عربستان گفت بقایای دو موشک بالستیک حوثیها که به سمت منطقه مکه شلیک شده بود پس از رهگیری روز چهارشنبه در مناطقی از جمله روستای صبوحه سقوط کرد و ائتلاف چهارشنبه از رهگیری یک پهپاد در منطقه شرقی خبر داده بود (ایران اینترنشنال). ادعاهای خسارت حوثیها تأیید نشده و در پستها بیانیهای از عربستان یا آرامکو درباره ریاض، ینبع یا خط لوله نیامده است. رویترز به نقل از شش مقام اروپایی گزارش داد عربستان برای تروریستی اعلام شدن حوثیها از سوی اتحادیه اروپا رایزنی میکند، و شورای امنیت به اتفاق آرا تحریمهای یمن را تمدید کرد؛ به گفته سازمان ملل بیش از ۳۳۳ هزار نفر از ماه اوت آواره شدهاند (بیبیسی فارسی). احمد شریف چودری، سخنگوی ارتش پاکستان، به الشرقالاوسط گفت کشورش آماده است بر اساس توافق دفاعی مشترک و «پیمان مکه» همه اقدامات لازم را برای دفاع از عربستان انجام دهد، تعهدش «قابل مذاکره نیست»، اجرای آن شامل استقرار سریع نیروها و توانمندیهای توافقشده است و نیروهای پاکستانی هماکنون با مأموریتهای دفاعی، پشتیبانی و رزمایش در عربستان حضور دارند؛ او از نشست ۴ آبان نمایندگان کشورهای عضو این پیمان با مقامهای جمهوری اسلامی در تهران برای کاهش تنشها یاد کرد (ایران اینترنشنال، ۰۲:۴۹ گرینویچ).source
منابع
- BBC Persian: Trump on Truth Social; 'not on negotiations' (BBC/AFP rendering)
- Vahid Online: Trump's Truth Social post (machine translation)
- Fars: Trump's post ('their Strait of Hormuz')
- Iran International (Telegram): Trump's post; Reuters on Vance
- Iran International: Trump's post
- RadioFarda (Telegram): 'we don't need a deal with Iran'
- Iran International (Telegram): programme title (IITV framing)
- Iran International (Telegram): programme title (IITV framing)
- BBC Persian: Brent up over 3%
- BBC Persian: WSJ — Vance weighing talks with Rezaei
- BBC Persian: WSJ report (repeat)
- Iran International (Telegram): WSJ segment
- Iran International (Telegram): Rubio–Wang Yi call
- Iran International: Rubio–Wang Yi call
- Iran International (Telegram): Treasury on threats to Bessent
- Iran International (Telegram): Trump to Salem News
- Iran International: Trump to Salem News
- Vahid Online: Trump, Salem interview
- Vahid Online: Trump, 'a failure'; Stephen A. Smith interview
- Iran International (Telegram): Trump on the killing of a U.S. official
- Iran International: Trump on the killing of a U.S. official
- BBC Persian: Trump, 'I might do it right now' (13 Nov)
- Iran International (Telegram): Trump to Hewitt, blockade (13 Nov)
- Iran International (Telegram): Trump, 'Straight Shooter' (13 Nov)
- BBC Persian: Trump, 'three days' (13 Nov)
- Iran International (Telegram): Trump's list incl. Israel (13 Nov segment)
- RadioFarda (Telegram): central bank, 71.4% inflation
- Iran International (Telegram): IRNA — Sirik hit by 'the enemy'
- Iran International: IRNA on Sirik
- Fars: blasts heard in Sirik
- Iran International (Telegram): Fars on Sirik blasts
- Iran International: Fars on Sirik blasts
- Vahid Online: IRNA and Fars on Sirik
- BBC Persian: IRNA — Sirik attacked
- RadioFarda (X): IRNA on Sirik; CENTCOM had not commented
- BBC Persian: 'U.S. midnight air strike' on Sirik, telecom mast (13 Nov)
- Vahid Online: same text (13 Nov)
- Fars: IRGC statement — telecom mast in Sirik (13 Nov; other claims day 259)
- Fars: IRGC Hormozgan UXO notice for Sirik county, 21 Aban (posted 11 Nov)
- BBC Persian: IRGC Navy two-supertanker claim
- Fars: IRGC Navy claim (first relay)
- Fars: tanker video ('mines' is Fars's wording)
- Fars: Army two-tanker claim (first relay)
- Iran International (Telegram): Army claim
- Iran International: Army claim
- BBC Persian: four tankers claimed; Reuters could not verify; UKMTO
- BBC Persian: Ambrey — vessel hit off Ras al-Khaimah
- Fars: Ambrey (first relay)
- BBC Persian: Ras al-Khaimah beaches reopened
- BBC Persian: Sharjah beaches reopened
- Iran International (Telegram): UKMTO/JMIC — threat 'severe'
- Iran International: UKMTO/JMIC
- BBC Persian: Baghaei warns states aiding U.S. operations
- Iran International (Telegram): Kan — CENTCOM told IDF to prepare
- Iran International: Kan report
- Iran International (Telegram): Katz
- Iran International: Katz
- BBC Persian: Katz, Eisenkot
- Iran International (Telegram): PMO denies Ynet report
- Iran International: PMO denial
- Iran International (Telegram): Netanyahu–Eisenkot meeting
- Iran International: Netanyahu–Eisenkot meeting
- RadioFarda (Telegram): Eisenkot's letter
- BBC Persian: Assembly of Experts on the NPT
- Fars: Assembly statement (first relay)
- Fars: Assembly statement, hijab section
- Fars: Assembly statement, 'concessions to America'
- Fars: students' rally outside the Majlis
- Vahid Online: Assembly statement
- RadioFarda (Telegram): Assembly; Rezaei and Baghaei on the NPT
- Vahid Online: Mehr — 'new missiles' tested west of Tehran
- Fars: Rezaei's Aerospace Day message
- Fars: Rezaei's message (repeat)
- Fars: Rezaei, missile 'surprises'
- Fars: Shekarchi (claims)
- Fars: Hatami at the debris exhibition (video)
- Fars: Hatami (claims)
- Fars: unnamed missile commander (claims)
- Fars: unnamed missile commander, '2026 models' (claim)
- Fars: unnamed missile commander, unveilings (claim)
- Fars: unnamed missile commander, launch-pad 'duel' (claim)
- Fars: Zolfaghar launcher displayed at a Bandar Abbas rally
- Iran International (Telegram): Mokhber
- Iran International: Mokhber
- Fars: Ghalibaf's Al Jazeera clips 473996–474015 (claims)
- Fars: Ghalibaf's Al Jazeera clips (last)
- BBC Persian: Heydari, 'we will kill Trump and Netanyahu'
- Fars: Heydari clip, 'remove from the scene' (11 Nov)
- Iran International (Telegram): Taeb on Rezaei's Moscow trip
- Iran International: Taeb
- BBC Persian: Taeb, 'no hurry'
- Iran International (Telegram): Putin meets Witkoff and Kushner
- BBC Persian: Erdogan — talks must resume
- Fars: Pezeshkian–Erdogan meeting
- Iran International (Telegram): Pezeshkian in Antalya
- Iran International: Pezeshkian in Antalya
- RadioFarda (Telegram): Farahavar's sentence sent for enforcement
- RadioFarda (Telegram): teachers' association statement
- BBC Persian: 29 activists demand a halt to executions
- RadioFarda (Telegram): two statements, 30 activists, 597 executions
- Iran International (Telegram): judge Yazdankhah (IITV investigation)
- Iran International (Telegram): Amirsalar Davoudi (IHR)
- Iran International: Davoudi
- Iran International (Telegram): pressure on families (IITV's sources)
- RadioFarda (Telegram): Niloufar Pasandideh; IHR list
- Iran International (Telegram): Saravan blasts (Haalvsh, unverified)
- Iran International: Saravan
- BBC Persian: IRGC–PJAK clash claims
- Iran International (Telegram): Si-o-se-pol videos
- Iran International (Telegram): Sumar crossing to close
- BBC Persian: Sumar crossing
- Iran International (Telegram): Woolwich verdicts
- Iran International (Telegram): verdict (first report)
- BBC Persian: CPS on the convictions
- BBC Persian: court evidence — IRGC tasking
- RadioFarda (Telegram): National Security Act convictions
- RadioFarda (Telegram): arrest footage
- Iran International (Telegram): Vicky Evans
- Iran International (Telegram): audio obtained by IITV
- Iran International (Telegram): Shahed Alavi (IITV staff)
- BBC Persian: Iran's embassy denies
- BBC Persian: Belgium — Iran 'could likely' be behind attacks
- RadioFarda (Telegram): Belgium
- Iran International (Telegram): Belgium (Belga)
- Iran International: Belgium
- Iran International (Telegram): Haddad on EU sanctions
- Iran International: Haddad
- BBC Persian: Haddad, Barrot
- Iran International (Telegram): Italian schools, Thursday
- Iran International (Telegram): Calais–Fréthun check
- BBC Persian: Australia votes against Iran on UN committee
- Iran International (Telegram): Canada votes against
- RadioFarda (Telegram): UN Watch
- BBC Persian: Argentina rejects designation
- Iran International (Telegram): Argentina
- BBC Persian: Houthi claims — East–West pipeline, Yanbu
- Fars: Houthi claim — Aramco in Riyadh
- Fars: Houthi claim — Lahij
- Fars: Houthi claim — pumping station 7
- Fars: al-Maliki — drone attack on Riyadh
- Fars: Zuluf fire (unsourced 'reports')
- Iran International (Telegram): Saudi civil defence
- Iran International: Saudi civil defence
- BBC Persian: Houthi attacks in Aden
- BBC Persian: Reuters — Saudi lobbying for EU listing
- BBC Persian: UNSC renews Yemen sanctions
- Iran International (Telegram): Pakistan army spokesman
- Iran International: Pakistan army spokesman
- Iran International