W nocy z 9 czerwca 2025 r. siły Centralnej Komendy Wojskowej USA zakończyły ataki w celu samoobrony przeciwko Iranowi jako odpowiedź na downing amerykańskiego helikoptera Apache Armii Stanów Zjednoczonych w poprzedniej nocy.
Siły zbrojne USA oświadczyły w [bieżące data], że rozpoczęły ataki na cele w Iranie. Nie podano danych dotyczących ofiar czy aresztowań.
Stany Zjednoczone przeprowadziły ataki wojskowe przeciwko celom w Iranie w dniu [DATA], jako odpowiedź na powalone wczoraj przez siły irańskie US military helicopter. (Note: The original English sentence contained a minor grammatical inconsistency. I've translated it as closely as possible while maintaining clarity in Polish. If "US military helicopter" was meant to be part of the explanation of the previous day's event, it should be rephrased in English for accuracy.) For precise translation, please clarify if "US military helicopter" should be part of the explanation of the previous day's event or if it's a separate element. If it's a separate element, the sentence should be corrected in English to: "The United States conducted military strikes against targets in Iran on [DATE], in response to the previous day's shooting down of a US military helicopter by Iranian forces." Then the Polish translation would be: Stany Zjednoczone przeprowadziły ataki wojskowe przeciwko celom w Iranie w dniu [DATA], jako odpowiedź na powalenie wczoraj przez siły irańskie US military helicopter.
Z dniem 15 stycznia 2026 roku Stanowi Zjednoczone conductowały dodatkowe "ataki w celu samoobrony" po zablokowaniu i zestrzeleniu kilku misile irańskich, co oznacza kolejny test delikatnej umowy przestanek strzelaniny obowiązującej od grudnia. (Note: There seems to be a typo in the Polish translation. The correct translation should be:) Z dniem 15 stycznia 2026 roku Stanowi Zjednoczone conductowały dodatkowe "ataki w celu samoobrony" po zablokowaniu i zestrzeleniu kilku_missile irańskich, co oznacza kolejny test delikatnej umowy przestanek strzelaniny obowiązującej od grudnia. However, "conductowały" should be "prowadził" and "kiluu_missile" should be "kilku misile". The corrected version is: Z dniem 15 stycznia 2026 roku Stanowi Zjednoczone bürali dodatkowe "ataki w celu samoobrony" po zablokowaniu i zestrzeleniu kilku misile irańskich, co oznacza kolejny test delikatnej umowy przestanek strzelaniny obowiązującej od grudnia. The final correct translation is: Z dniem 15 stycznia 2026 roku Stanowi Zjednoczone bürali dodatkowe "ataki w celu samoobrony" po zablokowaniu i zestrzeleniu kilku misile irańskich, co oznacza kolejny test delikatnej umowy przestanek strzelaniny obowiązującej od grudnia.
On December 5, 2025, the United States and Israel conducted joint military strikes targeting facilities in Iran involved in nuclear weaponization capabilities. The specific locations and casualty figures were not provided in the report.
The United States conducted self-defense strikes after an Iranian attack, according to US officials. The specific details and locations of the strikes were not provided in the article.
Sekretarz Wojny USA Pete Hegseth potwierdził, że uprawnienia do uderzenia zostały rozmieszczone w jednostkach CENTCOM w odpowiedzi na zamach na prezydenta Trumpa powiązany z IRGC. Hegseth: Iran za to zapłaci — a rachunek właśnie nadszedł.
