Dzień 246 wojnysobota, 31 października 2026
Dzień 246 — Biuro Modżtaby Chameneiego: polecił odpowiedź «bez ograniczeń geograficznych»; władze Hormozganu nazywają atak na dwie łodzie rybackie u Keszmu «atakiem USA», Fars — atakiem drona «wroga»
TehranQeshm · Strait of Hormuz · Puntland (Somalia)Doha · Tehran · Washington · AtlantaWashington · Israel · Kuwait · Manama · RiyadhTehran (Iranshahr Street) · Yazd · Ardakan · Qazvin · Kerman · Bushehr
Biuro Modżtaby Chameneiego: polecił on wyższym dowódcom odpowiadać na każde zagrożenie «natychmiast, skutecznie i bez ograniczeń geograficznych», a w razie wznowienia ataków siły zbrojne same określą warunki zakończenia konfliktu, według Iran International i RadioFarda, która zaznacza, że nie podano czasu ani miejsca spotkania i nie opublikowano z niego zdjęć ani nagrań; szef Sztabu Generalnego Abdollahi: «bank celów wroga» zaktualizowano na szerszym obszarze, a siły zbrojne «nie będą czekać» na działania wroga, według Iran International; rzecznik armii Akraminia: nowa «awantura» USA poszerzy geografię wojny, a Araghczi odpowiada Merzowi, że 100 mld euro to «nic» wobec «niszczycielskiego ciosu» irańskich sił, według BBC Persian; sekretarz Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego Rezaji: Iran «złamie Ameryce róg», a w sprawie doktryny jądrowej nie zapadła nowa decyzja
Iran- Biuro Modżtaby Chameneiego podało, że na spotkaniu z wyższymi dowódcami polecił on, by na każdy poziom i rodzaj zagrożenia odpowiadać «natychmiast, skutecznie i bez ograniczeń geograficznych», oraz że w razie wznowienia ataków siły zbrojne same określą warunki zakończenia konfliktu — podaje Iran International; według RadioFarda nie opublikowano ze spotkania zdjęć ani nagrań.source
- Według BBC Persian strona Chameneiego podała też, że polecił on zaktualizować listę celów, tak by «materialne i niematerialne» aktywa USA i Izraela znalazły się w zasięgu irańskich sił; szef Sztabu Generalnego Ali Abdollahi oświadczył następnie, że «bank celów wroga» zaktualizowano na szerszym obszarze, a siły zbrojne «nie będą czekać», gdy dostrzegą oznaki wrogich działań — podaje Iran International.source
- Rzecznik armii Mohammad Akraminia napisał na X, że jeśli Trump podejmie kolejną «awanturę», wojna obejmie szerszy obszar, a jej koniec «nie będzie w jego rękach»; Araghczi, udostępniając słowa Merza, napisał, że 100 mld euro to «nic» wobec «niszczycielskiego ciosu», jaki irańskie siły zadadzą tym, którzy odważą się skrzywdzić jego naród — podaje BBC Persian.source
- Sekretarz Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego Mohsen Rezaji powiedział w państwowej telewizji: «jeśli wybuchnie wojna, złamiemy Ameryce róg», i twierdził, że Iran «przetestował» pociski przeciwokrętowe nad USS George Washington; dodał, że nie podjęto nowej decyzji o zmianie doktryny jądrowej, choć dyskutuje się, czy ją utrzymać, jeśli wojna wróci — podaje BBC Persian.source
Naoczni świadkowie cytowani przez Vahid Online i Iran International: Basidż i funkcjonariusze w cywilu rozbili w piątek wieczorem halloweenowe zgromadzenie na ulicy Iranszahr w Teheranie, blokując ulicę, zamykając kawiarnie i bijąc ludzi, a dwie osoby zatrzymano, zaś źródło RadioFarda podaje, że zaplombowano kawiarnie w Teheranie, Jazdzie i Kazwinie; Sąd Rewolucyjny w Kermanie skazał na śmierć 29-letniego Szajana Szakibaiego, zatrzymanego podczas protestów z miesiąca dej 1404, według Vahid Online; prokurator generalny Mowahedi-Azad: Iran wyegzekwuje wszystkie szkody od USA, Izraela i każdego państwa, które z nimi współpracowało, a Fars: zajęto majątek właściciela szkoły sztuki cyfrowej, według Iran International; rzecznik armii Akraminia: Su-35 zostaną odebrane po wojnie, a poseł Kowsari: Iran od 1987 roku planuje kontrolę nad Ormuzem, według Iran International
Iran- Naoczni świadkowie cytowani przez Vahid Online i Iran International mówią, że Basidż i funkcjonariusze w cywilu rozbili w piątek wieczorem (8 aban) halloweenowe zgromadzenie na ulicy Iranszahr w Teheranie, blokując ulicę, zamykając kawiarnie i bijąc ludzi, a dwie osoby zatrzymano; źródło RadioFarda podało, że zaplombowano tam kawiarnie, a także w Jazdzie i Kazwinie.source
- Piąty wydział Sądu Rewolucyjnego w Kermanie skazał na śmierć 29-letniego Szajana Szakibaiego, zatrzymanego podczas ogólnokrajowych protestów w miesiącu dej 1404, a trzech współoskarżonych w tej samej sprawie łącznie na 28 lat więzienia; nie ujawniono szczegółów zarzutów ani dowodów — podaje Vahid Online.source
- Prokurator generalny Mohammad Mowahedi-Azad oświadczył, że Iran «solidarnie» wyegzekwuje wszystkie szkody od USA, Izraela i każdego państwa, które z nimi współpracowało przeciw Republice Islamskiej — podaje Iran International; według agencji Fars majątek właściciela szkoły sztuki cyfrowej Invers zajęto, a jemu samemu zarzucono «obrażanie szyitów» i «propagandę przeciwko ustrojowi» w sieci.source
- Rzecznik armii Mohammad Akraminia powiedział portalowi Tabnak, że zakup i kontrakt na myśliwce Su-35 realizowano od dawna, szkolenie pilotów się odbyło, a maszyny na pewno zostaną odebrane po wojnie; poseł Mohammad-Esmail Kowsari powiedział Tasnimowi, że Iran od 1366 roku (1987) planuje kontrolę nad Ormuzem — podaje Iran International.source
«Wall Street Journal»: Trump zadzwonił w sobotę rano do Netanjahu, by konsultować się z nim, gdy USA przygotowują się do wznowienia ataków na Iran, a izraelski Kanał 11: Waszyngton poinformował państwa Zatoki o «krótkim i intensywnym» uderzeniu na Iran, według Iran International; WSJ, powołując się na szacunek Pentagonu, ocenia szkody w amerykańskich bazach po irańskich uderzeniach na co najmniej 5 mld, a być może 15 mld dolarów, według Iran International, a AP: trafiono 26 amerykańskich baz i obiektów, najwięcej w Kuwejcie, według Vahid Online; na Dialogu w Manamie szef MSZ Egiptu jest «bardzo zaniepokojony» nową rundą, a szef MSZ Syrii mówi o rozmowach w sprawie przystąpienia do Paktu Mekkańskiego, według BBC Persian; koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej: zestrzelono drona nad Rijadem, według BBC Persian, a sekretarz generalny Rady Współpracy Zatoki potępia irańskie ataki na państwa członkowskie, według RadioFarda
USA / Koalicja- «Wall Street Journal», powołując się na poinformowane źródła, podał, że Trump zadzwonił w sobotę rano do Netanjahu, by się z nim konsultować, gdy USA przygotowują się do wznowienia ataków na Iran, nie ujawniając szczegółów rozmowy — podaje Iran International; izraelski Kanał 11 podał, że Waszyngton poinformował państwa Zatoki o «krótkim i intensywnym» uderzeniu na Iran.source
- WSJ podał, że według szacunku Pentagonu irańskie uderzenia rakietowe i dronowe spowodowały w amerykańskich bazach szkody na co najmniej 5 mld, a być może 15 mld dolarów, w 274 budowlach w 24 obiektach — podaje Iran International; AP napisała, że uderzenia na 26 amerykańskich baz i obiektów wyrządziły szkody warte miliardy dolarów, najwięcej w Kuwejcie — podaje Vahid Online.source
- Szef MSZ Egiptu Badr Abdelatty powiedział na Dialogu w Manamie, że jest «bardzo zaniepokojony», iż nowa runda eskalacji między USA a Iranem byłaby bardziej niszczycielska, a szef MSZ Syrii Asad asz-Szajbani — że trwają rozmowy o przystąpieniu Syrii do Paktu Mekkańskiego z Turcją, Arabią Saudyjską i Pakistanem — podaje BBC Persian.source
- Rzecznik koalicji pod wodzą Arabii Saudyjskiej Turki al-Maliki podał, że obrona powietrzna zestrzeliła «wrogiego» drona nad Rijadem, nie powodując szkód, oraz dwa kolejne w regionach wschodnim i południowym — podaje BBC Persian; sekretarz generalny Rady Współpracy Zatoki Dżasim al-Budajwi potępił irańskie ataki na państwa członkowskie i ataki Huti na Arabię Saudyjską — podaje RadioFarda.source
Zastępca gubernatora Hormozganu Ahmad Nafisi: dwie łodzie rybackie na wodach Keszmu stały się celem «ataku USA», jeden z rybaków trafił do szpitala, a dwóch początkowo uznanych za zaginionych odnaleziono, według BBC Persian, podczas gdy związana z IRGC agencja Fars mówi o ataku drona «wroga», nie wskazując żadnego państwa, według Iran International — w doniesieniach brak komentarza USA; Iran International zauważa, że ataki IRGC na statki się nasiliły, i przywołuje doniesienie «Financial Times» o ataku na tankowiec z użyciem min przylgowych; UKMTO: ruch w Cieśninie Ormuz w tygodniu do 30 października wzrósł, ale wciąż jest o około 70% niższy niż przed konfliktem, według Iran International; unijne siły morskie i źródła w Puntlandzie: somalijscy piraci uprowadzili irańską łódź rybacką, według BBC Persian
Zatoka i operacje morskie- Ahmad Nafisi, zastępca gubernatora prowincji Hormozgan ds. politycznych i bezpieczeństwa, powiedział, że dwie łodzie rybackie na wodach Keszmu stały się celem «ataku USA» około 11:30 czasu lokalnego; dwóch rybaków przewieziono na Keszm, jeden jest w szpitalu, a dwóch początkowo uznanych za zaginionych odnaleziono — podaje BBC Persian. W doniesieniach brak komentarza USA.source
- Związana z IRGC agencja Fars podała, że dwie łodzie rybaków z Keszmu zostały trafione w ataku drona około 14 mil na południe od wyspy, dwie osoby zaginęły, a dwie zostały ranne, i obwiniła «wroga», nie wskazując państwa — podaje Iran International, który zauważa, że ataki IRGC na statki się nasiliły, a «Financial Times» napisał, że siły irańskie zaatakowały tankowiec minami przylgowymi.source
- UKMTO w raporcie tygodniowym podało, że ruch w Cieśninie Ormuz w tygodniu do 30 października wzrósł do 122 statków wypływających i 155 wpływających, wobec 114 i 127, ale pozostał o około 70% niższy niż przed konfliktem; od 9 esfand (28 lutego) odnotowano 88 incydentów, a zagrożenie oceniane jest jako «poważne» — podaje Iran International.source
- Unijne siły morskie i źródła bezpieczeństwa w Puntlandzie podały, że uzbrojeni piraci uprowadzili irańską łódź rybacką u północno-wschodnich wybrzeży Somalii — podaje BBC Persian; według Reutersa piractwo somalijskie znów się nasila: od kwietnia odnotowano co najmniej 15 ataków, najwięcej od 2013 roku.source
Źródło Reutersa: irańscy negocjatorzy są w Dosze na rozmowach z katarskimi mediatorami, utrzymującymi regularny kontakt z Waszyngtonem, po ponad 12 godzinach rozmów w Teheranie w piątek, według BBC Persian i Iran International, a Tasnim twierdzi, że w Katarze nie będzie negocjacji z USA, zaś Al-Araby Al-Jadeed — że delegacja USA przyjedzie na «bezpośrednie negocjacje»; Araghczi: nie ma planu spotkania z przedstawicielami USA, a przesłanie Vance'a zostało «starannie» przeanalizowane, zaś Rezaji: przeczytał list Vance'a, jeszcze nie odpowiedział, a «ich ton całkowicie się zmienił», według BBC Persian; Axios, powołując się na amerykańskiego urzędnika, pisze o dwóch sprzecznych żądaniach blokujących postęp, według Vahid Online; Rubio: Trump nie zdecydował jeszcze o nowych uderzeniach i woli rozwiązanie pokojowe, według BBC Persian i Iran International
Globalne- Źródło Reutersa podało, że irańscy negocjatorzy są w Dosze na rozmowach z katarskimi mediatorami, którzy pozostają w regularnym kontakcie z Waszyngtonem, po ponad 12 godzinach rozmów w Teheranie w piątek — podaje BBC Persian; Tasnim twierdzi, że w Katarze nie będzie rozmów z USA, a Al-Araby Al-Jadeed — że delegacja USA przyjedzie na «bezpośrednie negocjacje».source
- Araghczi powiedział Al-Dżazirze, że nie ma planu spotkania z przedstawicielami USA, a doniesienia o tym to «spekulacje medialne», oraz że przesłanie Vance'a «starannie» przeanalizowano na najwyższym szczeblu — podaje BBC Persian; Rezaji powiedział w państwowej telewizji, że przeczytał list Vance'a i jeszcze na niego nie odpowiedział, a «ich ton całkowicie się zmienił», co jest «dobrym znakiem».source
- Axios, powołując się na amerykańskiego urzędnika, napisał, że postęp blokują dwa sprzeczne żądania: Waszyngton chce ustępstw jądrowych w ramach wznowienia rozmów, a Teheran — by najpierw zniesiono blokadę, odmrożono aktywa i pozwolono na sprzedaż ropy; Katar namawia Iran, by wpuścił inspektorów ONZ do zbombardowanych obiektów jądrowych — podaje Vahid Online.source
- Marco Rubio powiedział na konferencji prasowej G20 w Atlancie, że Trump nie zdecydował jeszcze o nowych uderzeniach na Iran i woli rozwiązanie pokojowe, choć niektórych spraw nie da się rozwiązać pokojowo, oraz że nie wie, czy rozmowy z mediacją Kataru mają określony harmonogram — podają BBC Persian i Iran International.source
Źródła
- Iran International (Telegram): Mojtaba Khamenei's order to senior commanders
- Iran International: Mojtaba Khamenei's order to senior commanders
- BBC Persian: Khamenei's site on the order and the updated target list
- RadioFarda (Telegram): text attributed to Mojtaba Khamenei; no time, place, image or audio
- RadioFarda: text attributed to Mojtaba Khamenei
- Iran International (Telegram): Abdollahi on the 'enemy target bank'
- Iran International: Abdollahi on the 'enemy target bank'
- BBC Persian: Abdollahi, 'we will not wait for enemy action'
- BBC Persian: Army spokesman Akraminia, the war's geography will widen
- BBC Persian: Araghchi reposts Merz
- Iran International (Telegram): German media on Araghchi's 'devastating blow'
- Iran International (Telegram): Rezaei, 'break America's horn'
- Iran International: Rezaei on state TV, Hormuz and the seven conditions
- BBC Persian: Rezaei, 'we will break America's horn'
- BBC Persian: Rezaei, no new decision on the nuclear doctrine
- BBC Persian: Rezaei, no new decision but 'the nation has demands'
- RadioFarda (Telegram): Rezaei on changing the nuclear doctrine
- BBC Persian: Hormozgan governorate, two fishing boats hit in 'a U.S. attack'
- Iran International (Telegram): Fars, drone attack on two boats south of Qeshm
- Iran International: Fars, drone attack on two boats south of Qeshm
- Iran International: UKMTO weekly report on Hormuz traffic
- Iran International: IRGC claims a second MQM-170 seized over Qeshm (not independently verified)
- BBC Persian: Somali pirates hijack an Iranian fishing boat
- Iran International (Telegram): Axios on the Qatari mediators' talks
- Vahid Online: Axios, two conflicting demands (U.S. official)
- BBC Persian: Axios, talks continue in Doha on Saturday
- RadioFarda (Telegram): Axios, 'positive progress' after 12+ hours in Tehran
- Iran International (Telegram): Reuters, Iran's delegation in Doha
- Iran International: Reuters, Iran's delegation in Doha
- BBC Persian: Reuters, Iranian negotiators in Doha; Tasnim; Al-Araby Al-Jadeed
- Vahid Online: Tasnim, no negotiation with the U.S. in Qatar; Barak Ravid
- BBC Persian: Reuters, Doha talks proceeded with regular contacts with Washington
- BBC Persian: Araghchi to Al Jazeera, no plan to meet the U.S. side
- Vahid Online: Araghchi to Al Jazeera on Vance's message
- Iran International: Araghchi to Al Jazeera on Hormuz and the nuclear file
- BBC Persian: Rezaei, 'I read Vance's letter; their tone has completely changed'
- Iran International (Telegram): Rezaei on Vance's letter and the nuclear doctrine
- Iran International: Rezaei on Vance's letter and the nuclear doctrine
- BBC Persian: Rubio, Trump has not yet decided on new strikes
- Iran International (Telegram): Rubio at the G20
- Iran International: Rubio at the G20
- RadioFarda (Telegram): Rubio, Trump has not decided on resuming strikes
- Iran International (Telegram): Ali Motahari on Larijani and negotiation
- Iran International: Ali Motahari on Larijani and negotiation
- Iran International (Telegram): WSJ, Trump–Netanyahu call
- Iran International: WSJ, Trump–Netanyahu call
- BBC Persian: WSJ, Trump and Netanyahu spoke by phone
- Iran International (Telegram): Channel 11 on a 'short and intense' strike
- Iran International (Telegram): WSJ, damage to U.S. bases ($5bn–$15bn)
- BBC Persian: WSJ, damage to U.S. bases
- Vahid Online: AP, 26 U.S. bases and sites hit
- BBC Persian: Egypt's foreign minister at the Manama Dialogue
- BBC Persian: Syria considering joining the Mecca defence pact
- BBC Persian: Saudi-led coalition downs a drone over Riyadh
- RadioFarda: GCC Secretary-General at the Manama Dialogue
- Vahid Online: Halloween gathering on Iranshahr Street attacked
- RadioFarda (Telegram): cafés sealed in Tehran, Yazd and Qazvin
- Iran International: Halloween clashes on Iranshahr Street
- Vahid Online: Shayan Shakibaei sentenced to death in Kerman
- Iran International (Telegram): Prosecutor-General Movahedi-Azad on damages
- Iran International: Prosecutor-General Movahedi-Azad on damages
- Iran International: Fars, Invers school owner's assets seized
- Iran International (Telegram): MP Kowsari on Hormuz
- Iran International: MP Kowsari on Hormuz
- Iran International (Telegram): Akraminia on the Su-35s
- Iran International: Akraminia on the Su-35s
- BBC Persian: Su-35s to be delivered after the war
- Iran International