Dzień 262 wojnyponiedziałek, 16 listopada 2026
Dzień 262 — CENTCOM potwierdza obecność lotniskowca Roosevelt w swoim rejonie, co daje trzy lotniskowce USA; UKMTO informuje o trafionych tankowcach przy Ormuzie, a siły Iranu twierdzą, że weszły na miny; Pakistan mówi, że czeka na odpowiedź USA
CENTCOM area of responsibility · Indian Ocean · Arabian Sea · Strait of Hormuz · QeshmStrait of Hormuz · Khasab (Musandam, Oman) · east of the strait · Bandar AbbasIslamabad · Muscat · Washington · Shenzhen · Manila · MoscowWashington · Jerusalem · Janta (Syria–Lebanon border) · Paris · Brussels · RiyadhIsfahan · Shushtar · Ahvaz · Bandar Khamir · Izeh · Karaj · Tehran
W Iranie: agencja Mehr, powołując się na swojego reportera, podaje, że w poniedziałek wieczorem obrona przeciwlotnicza Isfahanu «została uruchomiona przed kilkoma minutami», nie podając celu ani przyczyny — zastępca gubernatora Isfahanu oświadczył 17 listopada, że w przestrzeni powietrznej prowincji nie zaobserwowano wrogich statków powietrznych; przewodniczący parlamentu Mohammad-Bagher Ghalibaf odpowiada na tekst «New York Timesa» o tamach w pobliżu baz rakietowych «nową zasadą», że każda tama, port czy elektrownia w pobliżu bazy amerykańskiej lub izraelskiej ma «podwójne zastosowanie»; starostwo Szusztaru nazywa odgłosy wybuchów lub strzałów «ćwiczeniami taktycznymi» sił zbrojnych, gdy Chuzestan niszczy niewybuchy wokół Ahwazu i z powodu smogu przenosi naukę w pięciu powiatach do trybu zdalnego; w rocznicę wydarzeń z abanu 1398 Reza Pahlawi mówi o «ponad czterech dekadach zabijania», a organizacja Iran Human Rights podaje, że w ciągu ok. ośmiu miesięcy stracono 74 protestujących i więźniów politycznych
Iran- Agencja Mehr, powołując się na swojego reportera w Isfahanie, podała, że obrona przeciwlotnicza miasta «została uruchomiona przed kilkoma minutami» ok. 17:49 UTC w poniedziałek, nie podając celu ani przyczyny; zastępca gubernatora Isfahanu oświadczył 17 listopada, że w przestrzeni powietrznej prowincji nie zaobserwowano wrogich statków powietrznych.source
- Po tym, jak «New York Times» opisał opinię ekspertów, że niektóre irańskie tamy mogą służyć bazom rakietowym — związek, który gazeta nazwała niepotwierdzonym — przewodniczący parlamentu Mohammad-Bagher Ghalibaf ogłosił na X «nową zasadę»: «każda tama, port czy elektrownia w pobliżu bazy amerykańskiej lub izraelskiej ma podwójne zastosowanie».source
- Starostwo Szusztaru podało, że odgłosy wybuchów lub strzałów słyszane w poniedziałek w części powiatu to «ćwiczenia taktyczne» sił zbrojnych, a Chuzestan rozpoczął trzydniowe niszczenie niewybuchów wokół Ahwazu i z powodu smogu przeniósł na 17 listopada zajęcia w Ahwazie, Szusztarze i trzech innych powiatach do trybu zdalnego.source
- W rocznicę zabójstw z listopada 2019 r. Reza Pahlawi nazwał je częścią «ponad czterech dekad zabijania», a organizacja Iran Human Rights podała, że w ciągu ok. ośmiu miesięcy stracono 74 protestujących i więźniów politycznych, a co najmniej 121 zatrzymanych z protestów w miesiącu dej 1404 skazano na śmierć.source
Trzeci lotniskowiec USA: urzędnik USA mówi Axiosowi, że USS Theodore Roosevelt wszedł w obszar operacyjny CENTCOM, przez co w regionie są trzy grupy uderzeniowe lotniskowców USA, a urzędnik wojskowy USA mówi CBS, że dołączył do USS George H.W. Bush i USS George Washington, a jednoczesna obecność trzech lotniskowców ma być «tymczasowa» z powodu rotacji; następnie CENTCOM oficjalnie podaje, że Roosevelt, sfotografowany 15 listopada na Oceanie Indyjskim, «działa obecnie w obszarze odpowiedzialności CENTCOM w ramach zaplanowanego rozmieszczenia» — w przekładzie BBC Persian «wcześniej zaplanowanej misji» — a AFP podaje, że obecność morska USA obejmuje też «ponad tuzin niszczycieli»; armia Iranu twierdzi, że jej obrona przeciwlotnicza zniszczyła amerykańskiego drona MQ-1 nad cieśniną Ormuz, a marynarka IRGC twierdzi, że za pomocą walki elektronicznej posadziła w nienaruszonym stanie amerykańskiego drona MQM-170 na południe od Keszmu; w przekazach brak komentarza USA
USA / Koalicja- Urzędnik USA powiedział Axiosowi, że USS Theodore Roosevelt wszedł w obszar operacyjny CENTCOM, przez co w regionie są trzy grupy uderzeniowe lotniskowców USA, a urzędnik wojskowy USA powiedział CBS, że dołączył on do Busha i Washingtona, a ich jednoczesna obecność ma być «tymczasowa» z powodu rotacji.source
- CENTCOM następnie oficjalnie podało, że Roosevelt, który według jego wpisu przepłynął 15 listopada przez Ocean Indyjski, «działa obecnie w obszarze odpowiedzialności CENTCOM w ramach zaplanowanego rozmieszczenia» — w przekładzie BBC Persian «wcześniej zaplanowanej misji».source
- AFP podała, że obecność morska USA na Bliskim Wschodzie obejmuje obecnie poza trzema grupami lotniskowców także «ponad tuzin niszczycieli», a «New York Times», powołując się na anonimowego urzędnika wojskowego USA, napisał, że po raz pierwszy od wojny w Iraku w 2003 r. USA mają tam jednocześnie trzy lotniskowce.source
- Armia Iranu twierdzi, że jej obrona przeciwlotnicza trafiła i zniszczyła amerykańskiego drona MQ-1 nad cieśniną Ormuz, a marynarka IRGC — że za pomocą walki elektronicznej posadziła w nienaruszonym stanie amerykańskiego drona MQM-170 na południe od Keszmu, «ósmego» przechwyconego koło Ormuzu; w przekazach brak komentarza USA.source
Cieśnina Ormuz: UKMTO podaje, że w poniedziałek rano tankowiec opuszczający cieśninę został trafiony «nieznanym pociskiem», co wywołało pożar maszynowni, bez ofiar, a wieczorem — że strona trzecia zgłosiła atak, który unieruchomił tankowiec przepływający przez cieśninę 7 mil morskich na północ od Chasabu, znów z pożarem maszynowni i całą załogą bezpieczną — nie podając nazw statków ani sprawcy; marynarka armii Iranu twierdzi, że trzy kolejne «naruszające przepisy» tankowce weszły na miny na wschód od cieśniny, a ostatni nazywa «czwartym w ciągu 24 godzin», a marynarka IRGC osobno twierdzi, że dwa tankowce na «trasie południowej» weszły na miny i eksplodowały, i ostrzega firmy naftowe, że trasa jest zaminowana «ścianami ognia» — nie podano nazwy żadnego statku, a twierdzenia tylko częściowo zgadzają się z raportami UKMTO; rzecznik armii Mohammad Akraminia mówi, że cieśnina pozostanie zamknięta, dopóki USA nie przyjmą warunków Iranu
Zatoka i operacje morskie- UKMTO podało w poniedziałek, że tankowiec opuszczający cieśninę Ormuz został trafiony «nieznanym pociskiem», co wywołało pożar w maszynowni; powołując się na oficera bezpieczeństwa armatora, nie odnotowało ofiar, a cała załoga jest policzona, ale nie podało nazwy statku ani sprawcy.source
- Wieczorem UKMTO podało, że strona trzecia zgłosiła atak na tankowiec przepływający przez cieśninę 7 mil morskich (13 km) na północ od Chasabu w Omanie, który unieruchomił statek i wywołał pożar maszynowni; cała załoga jest bezpieczna, a sprawcy nie wskazano.source
- Marynarka armii Iranu twierdzi, że w poniedziałek trzy kolejne «naruszające przepisy» tankowce weszły na miny i zapaliły się na wschód od cieśniny — ostatni, jak podała, «czwarty w ciągu 24 godzin» — a marynarka IRGC osobno twierdzi, że dwa tankowce na «trasie południowej» weszły na miny i eksplodowały; żadnego nie nazwano ani niezależnie nie potwierdzono.source
- Rzecznik armii Mohammad Akraminia powiedział w Bandar Abbas, że cieśnina «nie wróci do stanu sprzed wojny» i pozostanie zamknięta, dopóki USA nie przyjmą warunków Iranu, a według IRNA — że ponowna agresja spotka się z odpowiedzią «poza geograficznymi granicami regionu».source
Dyplomacja: szef MSZ Pakistanu Ishaq Dar mówi, że omawiał dwudniowy plan Iranu z Abbasem Araghczim w «bardzo szczerych i otwartych» rozmowach w Islamabadzie i że Waszyngton jeszcze nie odpowiedział — według IRNA: «czekamy na odpowiedź strony amerykańskiej» — a Araghczi mówi, że ministrowie ECO przyjęli plan z zadowoleniem, zaś według IRNA ich deklaracja końcowa popiera mediację Pakistanu i Kataru; Araghczi leci w poniedziałek wieczorem do Maskatu, BBC Persian pisze, że pośrednie rozmowy «najwyraźniej nie przyniosły postępu», i nie odnotowano kontaktu z USA; Trump przed wylotem do Azji mówi, że na czwartkowym spotkaniu trójstronnym w Shenzhen omówi z Xi i Putinem Iran, Ukrainę i rozbrojenie jądrowe, a wiceprezydent JD Vance mówi Fox News, że administracja nie pozwoli, by wojna z Iranem stała się «zobowiązaniem na 10 czy 15 lat, a szczerze mówiąc nawet na dwa lata»
Globalne- Szef MSZ Pakistanu Ishaq Dar powiedział, że omawiał dwudniowy plan Iranu z Abbasem Araghczim w «bardzo szczerych i otwartych» rozmowach w Islamabadzie i że Waszyngton jeszcze nie odpowiedział — według IRNA: «czekamy na odpowiedź strony amerykańskiej»; Araghczi mówi, że ministrowie ECO przyjęli plan z zadowoleniem.source
- Araghczi poleciał w poniedziałek wieczorem do Maskatu; BBC Persian napisało, że pośrednie rozmowy Teheranu z Waszyngtonem prowadzone przez pośredników, takich jak Katar i Pakistan, «najwyraźniej nie przyniosły postępu», a irańscy urzędnicy mówią, że ich propozycje dotarły do Białego Domu i czekają na odpowiedź Trumpa.source
- Przed wylotem do Azji Trump powiedział, że na czwartkowym spotkaniu trójstronnym w Shenzhen omówi z Xi Jinpingiem i Władimirem Putinem Iran, wojnę w Ukrainie i rozbrojenie jądrowe; zapytany, czy poprosi Chiny o wstrzymanie zakupów irańskiej ropy, odparł: «Zadam im każde pytanie, jakie zechcę».source
- Wiceprezydent JD Vance powiedział Fox News, że administracja nie pozwoli, by wojna z Iranem stała się «zobowiązaniem na 10 czy 15 lat, a szczerze mówiąc nawet na dwa lata», mówiąc zarazem, że irański program jądrowy jest «zagrożeniem dla Stanów Zjednoczonych».source
Waszyngton, Izrael i Europa: CNN, powołując się na siedmiu urzędników USA, informuje o nowych danych wywiadu, według których Iran rozważa plany ataku na wysokich urzędników administracji Trumpa przy użyciu «brudnej bomby» lub broni chemicznej w Waszyngtonie, przy czym urzędnicy spierają się o jego możliwości i zamiary, a rzecznik Białego Domu mówi, że obecnie «nie ma wiarygodnego zagrożenia dla terytorium USA»; Trump pisze, że od początku «Epic Fury» Iran wystrzelił 8–9 tys. dronów i ok. 2 tys. rakiet balistycznych, ale tylko trzy przedarły się przez obronę i zabiły żołnierzy USA, oskarżając program «60 Minutes» CBS o błędne informacje; Iran International podaje, że gabinet bezpieczeństwa Izraela obradował trzy godziny — pierwszy raz od 40 dni — a Kanał 11 mówi o «maksymalnej gotowości» armii Izraela i CENTCOM, bez ogłoszonej decyzji; Francja przedstawia ministrom UE dowody cyberataku na lodówki w sklepach, który przypisuje IRGC, i zabiega o sankcje, a rzecznik MSZ Iranu Esmail Baghaei nazywa to izraelską «kreacją narracji»
Globalne- CNN, powołując się na siedmiu urzędników USA, podało, że według danych wywiadu Iran rozważa plany ataku na wysokich urzędników Trumpa «brudną bombą» lub bronią chemiczną w Waszyngtonie, choć urzędnicy spierają się o jego możliwości i zamiary; Biały Dom podał, że obecnie «nie ma wiarygodnego zagrożenia dla terytorium USA».source
- Trump napisał na Truth Social, że od początku operacji «Epic Fury» Iran wystrzelił 8–9 tys. dronów i ok. 2 tys. rakiet balistycznych, ale tylko trzy przedarły się przez obronę i zabiły żołnierzy USA — dwa drony pierwszego dnia wojny w Kuwejcie i Arabii Saudyjskiej oraz, według BBC Persian, jedna rakieta w Jordanii.source
- Iran International podało, że gabinet bezpieczeństwa Izraela obradował trzy godziny nad sytuacją wokół Iranu oraz gotowością wojskową USA i Izraela — po raz pierwszy od 40 dni — a izraelski Kanał 11 podał, że armia Izraela i CENTCOM są w «maksymalnej gotowości»; nie ogłoszono żadnej decyzji ani środków.source
- Francja przedstawiła ministrom UE dowody cyberataku na lodówki w supermarketach, który przypisuje IRGC, i zabiega o nowe sankcje w ciągu miesiąca, a szefowa unijnej dyplomacji Kaja Kallas powiedziała, że pokazuje to, iż Europa jest w zasięgu Iranu; rzecznik MSZ Iranu Esmail Baghaei nazwał sprawę «lodówek» izraelską «kreacją narracji».source
Źródła
- Iran International (Telegram): Axios — USS Theodore Roosevelt entered CENTCOM's area; three carrier groups
- Iran International: Axios report
- IRNA: 'NYT claim' — Roosevelt to join 'tomorrow'
- Iran International (Telegram): Axios segment — two other carriers deployed
- BBC Persian: U.S. military official to CBS — Roosevelt deployed; three-carrier presence 'expected to be temporary'
- Mehr: CBS — simultaneous deployment expected to be temporary
- RadioFarda (Telegram): U.S. official to ABC — entered on Sunday; NYT — first time since 2003
- Iran International (Telegram): CENTCOM — Roosevelt in its area on a planned mission
- Iran International: CENTCOM statement
- CENTCOM (X): USS Theodore Roosevelt operating in the CENTCOM AOR as part of a scheduled deployment
- BBC Persian: U.S. military confirms Roosevelt; AFP — more than a dozen destroyers
- Fars: UKMTO incident; ABC on the Roosevelt; INSS — Hormuz traffic ~65% below pre-war (Fars-only)
- BBC Persian: Brent below $100
- Fars: IRGC Navy — MQM-170 landed intact south of Qeshm (claim)
- IRNA: IRGC Navy MQM-170 claim
- Mehr: IRGC Navy MQM-170 claim
- Mehr: Army — MQ-1 destroyed over Hormuz (claim)
- Fars: Army — MQ-1 destroyed over Hormuz (claim)
- Mehr: 'exclusive' — MQ1 'hunted' near Hormuz (claim)
- Fars: F-35 emergency 'over the Strait of Hormuz' (unsourced)
- Mehr: F-35 emergency 'in the sky of the UAE' (unsourced)
- Iran International (Telegram): UKMTO — tanker hit by an unknown projectile while leaving Hormuz
- Iran International: UKMTO report
- BBC Persian: UKMTO — 'this attack'; earlier Iranian mine claims
- BBC Persian: UKMTO — armed skiff approach east of Socotra
- Fars: UKMTO — attack on a tanker near Khasab
- IRNA: UKMTO — tanker attacked 7 nautical miles north of Khasab
- Iran International (Telegram): UKMTO — tanker disabled 13 km north of Khasab
- BBC Persian: UKMTO — third-party report, tanker disabled, crew safe
- Fars: Army Navy — another tanker mined east of the strait (claim)
- BBC Persian: Army Navy tanker claim
- IRNA: Army Navy — 'third violating tanker'; Hormuz 'closed' (claim, IRNA-only)
- Fars: Army Navy — 'fourth tanker in 24 hours' (claim)
- IRNA: Army Navy fourth-tanker claim
- Fars: IRGC Navy — two tankers mined on the southern route (claim)
- Fars: IRGC Navy — route mined with 'walls of fire' (warning)
- IRNA: IRGC Navy two-tanker claim and warning
- Iran International (Telegram): IRGC Navy — two tankers, six since Sunday (claim)
- BBC Persian: IRGC two-tanker claim
- Iran International (Telegram): Akraminia — Hormuz closed until the U.S. accepts Iran's conditions
- Iran International: Akraminia
- IRNA: Akraminia — response 'beyond the geographic borders of the region'
- IRNA: Akraminia at the Bandar Abbas rally
- Fars: 'Dropsite' figures on Hormuz oil flow (Fars-only)
- Iran International (X): UKMTO, Trump, Akraminia, France, NYT dams
- Iran International (Telegram): Araghchi — ECO welcomed Iran's two-day plan
- Iran International (Telegram): Araghchi's ECO speech
- IRNA: ECO final statement — support for Pakistan's and Qatar's mediation
- IRNA: Dar — 'we are waiting for the American side's answer'
- BBC Persian: Dar — Washington has not yet responded; ECO backs the plan
- Iran International (Telegram): Pakistan's government — Sharif, Dar and Araghchi
- IRNA: Araghchi to Pakistan TV — 'Pakistan is doing its work'
- Fars: Russian MFA — Lavrov–Araghchi call
- IRNA: Araghchi leaves Islamabad for Muscat
- Fars: Araghchi arrives in Oman (video)
- BBC Persian: Araghchi in Muscat; indirect talks 'appear to have made no progress'
- Iran International (Telegram): Qatar's Al-Khulaifi on protecting mediators
- Iran International (Telegram): Guterres — a serious diplomatic process is needed
- BBC Persian: Guterres; White House — Iran expected on the trilateral agenda
- Iran International (Telegram): Jalali — Mojtaba Khamenei's 'special message' to Putin
- Iran International (Telegram): Trump — Iran, Ukraine and nuclear disarmament with Xi and Putin
- Mehr: Trump on Chinese purchases of Iranian oil
- RadioFarda (Telegram): Trump before leaving for Asia; trilateral on 19 Nov in Shenzhen
- IRNA: China's MFA confirms the trilateral (TASS)
- Iran International (Telegram): China's MFA — Thursday trilateral in Shenzhen
- Iran International (Telegram): ASEAN summit; Trump and Rubio to Manila
- Iran International (Telegram): Vance — not even a two-year commitment
- IRNA: Vance — no 'forever war'
- Iran International (Telegram): French MFA — Europe ready to take part in Iran's nuclear disarmament
- Iran International: French MFA to Al Arabiya
- Iran International (Telegram): Netanyahu — 'Europe is a target'
- Vahid Online: CNN — 'dirty bomb' plans; White House — no credible threat (first paragraph machine translation)
- Iran International (Telegram): Baghaei — 'organised malicious narrative-building'
- IRNA: Baghaei's X post (full text)
- BBC Persian: Baghaei accuses Israel of 'narrative-building'
- Mehr: Fox — five senior officials living on military bases
- Iran International (Telegram): Trump — only three got past defences and killed U.S. troops
- Iran International: Trump's Truth Social post
- BBC Persian: Trump accuses '60 Minutes'; two drones and one missile in Jordan
- BBC Persian: CBS — 23 U.S. troops killed, more than 800 wounded
- Vahid Online: Trump vs '60 Minutes' (post itself in machine translation)
- Fars: Trump on Iranian drones targeting him
- Fars: 'Trump's laughable claim'
- Iran International (Telegram): Israeli security cabinet; Channel 11 — 'maximum alert'
- Iran International (Telegram): Ynet — status quo or a new phase
- Iran International (Telegram): IDF strike on a Hezbollah-bound shipment at Janta
- Iran International (Telegram): France to present fridge-cyberattack evidence; sanctions within a month
- Iran International (Telegram): Barrot to Iran International
- Iran International: Barrot interview
- Iran International (Telegram): Barrot — more than 700 retail centres; 'Shahid Kaveh'
- BBC Persian: France's evidence; Iran denies; Paris warrants
- Iran International (Telegram): Kallas — Europe within Iran's reach
- Vahid Online: Barrot; Iran calls the attacks an Israeli 'false-flag operation'
- RadioFarda (Telegram): France and the 'Shahid Kaveh' investigation
- IRNA: Saudi-led coalition — drone attack towards Riyadh; drone intercepted over Mecca
- Fars: 'news sources' — blasts heard in Riyadh (Fars-only)
- BBC Persian: King Salman replaces the coalition's joint-forces commander
- BBC Persian: Houthis advancing towards Aden
- RadioFarda (Telegram): Bahraini court — 64 life sentences (AFP/BIRD)
- BBC Persian: Bahraini judiciary — 15 years to life
- RadioFarda (X): Bahrain verdicts; France; telecom retirees
- Iran International (Telegram): Bahrain at the UN WMD-free-zone conference
- Iran International (Telegram): Kuwait at the UN conference
- RadioFarda (Telegram): Iraq orders the army into Jurf al-Sakhar; ultimatum to Kataib Hezbollah
- Iran International (Telegram): Reuters — Kataib Hezbollah oil smuggling
- RadioFarda (Telegram): Iraq and Jordan to block Telegram
- BBC Persian: Dar — Mecca defence pact committee to meet in Islamabad
- Mehr: 'Isfahan's air defence activated minutes ago'
- Iran International (Telegram): Mehr reports air-defence activation in Isfahan
- BBC Persian (17 Nov): Isfahan's deputy governor — no hostile aircraft observed
- Fars (17 Nov): denial of air-defence activation in Isfahan
- Iran International (Telegram): heavy security presence on Neshat Street, Isfahan (video)
- Iran International (Telegram): NYT — dams and missile sites, link unproven
- Iran International: NYT dams report
- BBC Persian: Kaveh Madani — 'speculation is not evidence'
- Vahid Online: Ghalibaf's two X posts (machine translation)
- Fars: Ghalibaf — 'false flags have been raised again'
- Iran International (Telegram): Ghalibaf to Berri — Lebanon in Iran's negotiating conditions
- Mehr: Shushtar governorate — sounds are armed-forces tactical exercises
- Mehr: UXO disposal around Ahvaz for three days
- Fars: UXO disposal east of Bandar Khamir
- Fars: Khuzestan — classes in five counties remote over air pollution
- IRNA: Khuzestan schools and universities remote on Tuesday
- Fars: Tehran odd-even scheme over air pollution
- Fars: Tehran schools open, yards closed
- Mehr: M3.1 earthquake near Bandar Abbas
- IRNA: NIOPDC — fuel problems in 11 provinces to be resolved
- Iran International (Telegram): petrol queue on the road to Bushehr (video)
- Iran International (Telegram): Akhlaghi Amiri — 80+ MPs' letter; decision rests with Mojtaba Khamenei
- Iran International: Akhlaghi Amiri
- Iran International (Telegram): Iran Human Rights — 74 executions in about eight months
- Iran International: Iran Human Rights report
- Iran International (Telegram): Homayoun Shabankareh sentenced to death
- Iran International (Telegram): Reza Pahlavi on the Aban 1398 anniversary
- Iran International: Reza Pahlavi's statement
- RadioFarda (Telegram): Kian Pirfalak's father on the fourth anniversary
- Iran International (Telegram): Pejman Gholipour's mother
- RadioFarda (Telegram): Javad Alikordi's 18-year sentence upheld
- BBC Persian: Kermanshah prosecutor on Sogand Sayyadi's death
- Iran International (Telegram): HRANA — Baha'i arrests in Semnan
- Iran International (Telegram): telecom retirees' rallies (videos)
- RadioFarda (Telegram): telecom retirees' rallies